Фернандо Стампа был небольшого роста, но с хорошей фигурой. Одет он был в слегка поношенный темно-синий костюм и белую рубашку. На шее красовался бордовый галстук, заколотый старомодной булавкой. Адам заметил на левой руке Стампы обручальное кольцо и часы на широком браслете. В правой же руке коротышка держал скомканный белый носовой платок, которым поминутно отирал лоб. Действительно в кабинете было очень жарко, к тому же Фернандо Стампа сильно волновался.
— У вас есть семья в Нью-Йорке? — спросил Адам.
— У меня есть жена, — ответил Стaмпa.
— Детей нет?
Стампа заерзал на стуле.
— У нас был сын…
— И что с ним случилось?
— Он был одним из desaparecidos, пропавших без вести.
— Я не совсем понимаю, о чем вы, — признался Адам.
— Это случилось четырнадцать лет назад, в Аргентине, во время Guerra Sucia, «Грязной войны». При правлении генерала Виделы пропали без вести около восьми миллионов человек. Моего сына тоже забрали вместе с другими студентами, выступавшими против хунты.
— И что было дальше?
— Нам с женой повезло больше других — нам хотя бы удалось обнаружить его тело.
Адам пытался подобрать слова утешения, но так и не сумел этого сделать.
— Поэтому вы и уехали из Аргентины, мистер Стампа? — спросил он.
— Слишком много тяжелых воспоминаний, — тихо подтвердил Стампа.
— Вы, очевидно, знаете мистера Видала много лет, — продолжал Адам. — Вы ведь работали на его банк еще в Буэнос-Айресе?
— Всего полгода, но, кроме этого, нас с Дэнни связывала искренняя дружба. Когда мы искали нашего сына, то в первую очередь обратились за помощью именно к нему.
— Тогда он и взял вас на работу?
— Да. Дэнни знал, что нашего мальчика арестовали войска правительства. А мы очень нуждались в деньгах. Дэнни платил мне даже за те дни, когда я не выходил на работу, занимаясь поисками сына.
— Вы были знакомы с Кориандр Виатт-Видал?
— Тогда нет. Ее я впервые увидел в Нью-Йорке.
— А я и не знал, что они уже тогда были женаты.
— Они поженились всего три с половиной года назад, — объяснил Стампа, — но познакомились давно, в Аргентине, когда миссис Видал училась в университете Кордовы.
— Но она ведь, кажется, американка?
Стампа кивнул. — Ее отец был американским послом в Аргентине.
— А почему правительство закрыло банк Видала в Буэнос-Айресе? — продолжал расспрашивать Адам.
— Они обвинили его в отмывании денег монтанерос.
— Это соответствовало действительности?
— Да.
— Вас тогда тоже арестовали?
Стампа покачал головой.
— Меня спасло то, что я работал на банк неофициально, мое имя не значилось в списках сотрудников. К тому же в тот день, когда нагрянула полиция, меня не было на рабочем месте.
