Узлы ветров | страница 9

Высоко замахнулся великан Амик, чтоб ударить изо всех сил кулаком Полидевка, но тот успел увернуться и был лишь слегка задет по плечу; тогда он нанес удар Амику, и тот от боли упал на колено.

Ликовали аргонавты, когда дикий Амик поник головой на землю, но бебрики, видя гибель своего вождя, бросились на Полидевка, и дело дошло до страшного боя; Кастор мечом положил немало врагов, и укрытый щетинистой шкурой кабана аргонавт-великан Анкей выступил в бой со своей тяжелой секирой; ему пришли на помощь и другие аргонавты и обратили бебриков в бегство; долго преследовали их аргонавты и загнали в глубь страны. А сами провели ночь на берегу моря, перевязали раны друг другу, а затем отдыхали. Они сидели, весело пируя, увенчав себе головы лавровыми венками, и слушали песни Орфея, который пел о победе юного Полидевка.

На другое утро вышли аргонавты снова в открытое море и вскоре подошли к берегам Фракии. Жил там старец Финей, бывший прежде царем этой страны, но теперь влачивший свою жизнь в горе. Он обладал даром пророчества, но Аполлон наказал его за то, что он злоупотреблял этим даром; девы-гарпии, похожие на хищных птиц, отнимали у несчастного Финея пищу, и он постоянно страдал от страшного голода. Но Финею было предсказано, что он только тогда избавится от своих мучительниц-гарпий, когда к фракийским берегам пристанут сыновья Борея и освободят его.

Когда слепой старик Финей узнал, что приплыли на корабле аргонавты, он вышел, опираясь на посох, ощупывая стены, навстречу героям.

Увидав несчастного старца, аргонавты почувствовали к нему жалость; и обратился Финей к ним с такими словами:

— Герои Эллады! Мстительные Эриннии наказали меня слепотой и мучат голодом; но мне было предсказано, что однажды явятся сыновья Борея и освободят меня от беды. Я — Финей, сын Агенора; я некогда правил фракийской землей и был женат на вашей сестре Клеопатре.

Аргонавты решили освободить старика от мучительных гарпий и стали готовить ему обед — последнюю добычу этих чудовищных птиц. И только Финей прикоснулся к еде, как тотчас налетели быстрокрылые гарпии и все сожрали. Аргонавты подняли шум, но птицы его не испугались и, уничтожив всю пищу Финея, с криком улетели в море. Бросились крылатые сыновья Борея с обнаженными мечами за ними вдогонку, и долго гонялись они за гарпиями; близ Плотийских островов они подлетели к ним так близко, что их можно было схватить руками. Но только собрались сыновья Борея убить гарпий своими мечами, как спустилась с кеба быстрая вестница богов Ирида и запретила убивать птиц; она объявила, что с этих пор они не будут прилетать к Финею и мучить его. Тогда сыновья Борея, поверив Ириде, вернулись к своему кораблю Арго.