Что еще больше чарует, так это свистопляска вокруг способа умерщвления… «Лондонскому правительству», то есть польскому правительству в изгнании, польское подпольное движение писало, что нацисты истребляют евреев тремя способами: расстрелами, горячим паром и путем удушения прямо в поездах с использованием негашеной извести.
Хроники Варшавского гетто знают другие способы массового убийства: газ, электричество и пар. Про пар писали подробно, с большим знанием дела.
Длинный подробный доклад, опубликованный 15 ноября 1942 года подпольным движением Варшавского гетто под названием «Треблинка: вечный позор немецкой нации», утверждает, что между июлем и ноябрем 1942 года в Треблинке было уничтожено 2 миллиона евреев. Убийство происходило в здании, где было 10 комнат по 35 кв. метров каждая. Кроме того, существовала комната с большим котлом, который обеспечивал пар. По трубам пар подавался в комнаты, и через 15 минут все жертвы уже мертвы. Два миллиона тел были похоронены в постоянно растущих общих могилах. В конце доклада делалось предупреждение о том, что скоро все польское еврейство будет полностью истреблено. И тогда «призрак смерти в паровой камере замаячит и перед поляками».
Что это? Попытка напугать поляков, чтобы они восставали? Честное заблуждение, проистекавшее от каких-то неясных слухов? Я не знаю… Но в это верили, что вполне достоверно.
Польско-еврейская журналистка Евгения Швайн-Левин, жившая в Варшавском гетто до апреля 1943 года, писала в своем дневнике: «Самое страшное — смерть в Треблинке. О Треблинке сейчас знают все. Там людей варят живьем».
Еврейские организации за рубежом так же усердно распространяли рассказы о паровых камерах. 8 августа 1943 года «Нью-Йорк таймс» опубликовала большую статью под заголовком «Нацисты обвиняются в убийстве 2 000 000 человек». Польская газета в Лондоне уверяет, что «евреев уничтожают в лагере смерти Треблинка. По сообщениям газет, мужчин, женщин и детей уничтожают с помощью пара в лесу».
Уже после победы польское правительство вполне серьезно принимало эту версию. Одним из обвинений против Ганса Франка, бывшего генерал-губернатора Польши, было то, что он «создал Треблинку, лагерь массового уничтожения евреев методом удушения в камерах, наполненных горячим паром».
В августе 1944 года, после того как Красная Армия заняла Восточную Польшу, Советская военная комиссия провела расследование по вопросу о Треблинке и опросила многочисленных свидетелей. К этому времени версия о технологии казни опять изменилась — вместо рассказов о горячем паре на сей раз говорили о том, что людей умерщвляли в камерах, выкачивая оттуда воздух с помощью насосов, приводившихся в движение специальным мотором.
