– Привет, – сказала Марго, останавливаясь в паре шагов от Катрин, и одной рукой прижимая Арли к себе. Она наклонилась и поцеловала дочь в макушку. – Привет, милая.
– Мам, сегодня Катрин показала нам новые приемы ведения. У меня очень здорово получилось.
– Не сомневаюсь, что ты была просто великолепна. – Марго машинально потрепала Арли по плечу, не отрывая взгляда от Катрин, и пытаясь определить рады ее появлению, или нет. Во взгляде Катрин были вопросы, это уж точно, но важнее этого было то, что в ее глазах была радость встречи.
Впервые за последние два дня Марго почувствовала, как напряжение оставляет ее.
– Привет, – улыбнулась Катрин. Она пожонглировала мячом, подкидывая его ногой все выше и выше, затем подцепила его носком ноги, и он упал прямо ей в руки.
– Классный финт, – бесстрастно заметила Марго. Ухмылка скользнула по уголкам губ Катрин. – Девчонкам такое нравится.
– А меня можешь научить? – Настойчиво спросила Арли.
Мгновенно краснея, Катрин смущенно переводила взгляд с Арли на Марго и обратно. – Я… хм…
– Уверена, она может. Но позже. – Марго потрепала свою дочь по голове. – Разве тебе не следует сейчас заниматься упражнениями?
– А сегодня ты придешь к нам на ужин, Катрин? – Арли не сдвинулась с места.
– Ну…
– Нам с Катрин нужно поговорить, – с серьезным видом вмешалась Марго, – А тебе следует вернуться к тренировке. Давай, иди заканчивай.
Арли замялась на секунду, после чего развернулась и побежала прочь.
– Прости меня за те слова, – смиренно сказала Катрин, – Вырвалось.
– Ничего, – Марго рассмеялась и схватила Катрин за руку. – Ничего страшного не случилось. Думаю, она уже знает, что одним девочкам нравятся мальчики, а другим девочки, но вряд ли она что-то поняла.
Катрин взглянула в сторону детей. Их родители стояли вокруг небольшими группками, болтая и иногда подбадривая детей возгласами. Среди них была значительная часть однополых пар. – А она знает… Ну, ты понимаешь… разницу между натуралами и нет?
– Ну, не в таких подробностях. Она знает, что у некоторых детей есть папа и мама, а у других только мама или только папа, а у третьих две мамы или двое пап.
Катрин покачала головой и усмехнулась. – Не уверена, что я могла бы это так просто объяснить.
Катрин хотела спросить знает ли Арли про Терри, но подумала, что сейчас не место и не время. Она даже не была уверена, почему все, что касалось Марго и Арли так ее интересовало.
– Значит, ты просто пришла посмотреть, как тренируется твоя дочь?
