Триша захлопнула дверь с такой силой, что, казалось, задрожал весь дом. Питер перевел на жену недоуменный взгляд и только тогда заметил произошедшие с ней перемены. Несколько секунд он таращился на нее да открывал и закрывал рот. Наконец Питер выдавил:
— Что это ты с собой сделала?
Триша скорчила недовольную рожицу:
— Тебе не нравится?
Питер скептически оглядел ее с головы до ног и покачал головой.
— Это не ты, Триша. Я вижу перед собой какую-то… гейшу. Куда подевалась моя любимая жена?
— Эй, да что не так? — Она все еще пыталась разговаривать спокойно.
— С каких это пор ты стала следить за своей внешностью? — вырвалось у него.
У Триши в буквальном смысле отвисла челюсть.
— Что-то я не пойму тебя, Питер. Ты хочешь сказать, что я всегда была неухоженной и страшненькой?
— О, женская логика! — воскликнул он. — Ну разве я это имел в виду?
— Тогда объясни так, чтобы я поняла, — сквозь зубы проговорила она.
Питер взглянул на нее с откровенной неприязнью.
— Триша, я привык к тебе такой, какой ты всегда была: домашней, милой… Ты ассоциировалась у меня с уютом. Что случилось? Почему ты вдруг поменяла прическу? И этот халат… я его раньше не видел.
— Я купила его сегодня.
— Зачем?
— Ты идиот? — не выдержала она. — Я хочу быть красивой! Неужели тебя самого устраивает жена, которая не следит за собой?
— Я как-то не замечал в этом ничего плохого, — сказал он. — По-моему, ты прекрасна и без мелированных прядей, без косметики и без дорогой одежды.
Она развернулась и ушла на кухню, не говоря ни слова. Триша просто не знала, что можно сказать в ответ на такие заявления. Она совсем не ожидала подобной реакции. Любой мужчина на месте Питера сделал бы ей комплимент или, если уж новый образ действительно так ей не шел, постарался бы корректно указать на недостатки. Сама же Триша изъянов в своем нынешнем облике не видела. В зеркале отражалась красивая молодая женщина, довольная собой. И она никак не могла подвергнуться столь жестокой критике.
Питер вошел в кухню следом за ней и остановился на пороге.
— Триша, не дуйся. Я просто высказал свое мнение.
— И оно мне неприятно! — Она посмотрела ему в глаза. — Я ничего не меняла кардинально! По-твоему, я должна выглядеть старше, чем есть, одеваться в лохмотья и забыть про косметику? Но я женщина, Питер, и хочу нравиться!
— Так ты мне нравишься.
— Я хочу нравиться всем! — выделила она последнее слово.
Питер вдруг рассмеялся.
— Триша, да кому ты нужна, кроме меня?!
