— Мне необходима посудомоечная машина, — сказала Триша.
— Это скучно, — скривила губы Бланш. — Но раз надо… Идем, я покажу магазин, где можно ее приобрести. У меня есть дисконтная карта на скидку в пятнадцать процентов.
— Ты очень экономна, — в который раз отметила Триша, теперь уже вслух.
— Разумеется. Меня так учили родители. И до сих пор учат, если честно. — Она рассмеялась. — Денег у меня много, но я никогда не была транжирой.
Через двадцать минут Триша стала счастливой обладательницей посудомоечной машины, а также кухонного комбайна и набора кастрюль. Следовало признать, что скидка Бланш пришлась как нельзя кстати.
— Буду теперь всегда брать тебя с собой, — смеясь, сказала Триша. — Оказывается, это выгодно.
— Хоть какой-то от меня прок. Куда отправимся теперь? Твои покупки доставят к тебе домой ближе к вечеру, а мы еще даже не начали тратить деньги.
Триша смутилась.
— Пожалуй, с меня хватит на сегодня. Питер и так отругает меня за то, что я сделала незапланированную покупку.
Бланш подняла одну бровь.
— В таком случае, предложи ему всегда мыть за собой посуду. Поверь, он быстро оценит прелесть техники.
— Точно, так и поступлю, — еще больше развеселилась Триша.
Когда она смеялась, морщинки и синяки под ее глазами становились незаметными, и Триша молодела лет на пять. Бланш, сжав губы, взглянула на нее. Испортить такую красоту своими руками! Вот ужас-то!
— Не хочешь сменить прическу? — без всякой надежды услышать положительный ответ спросила Бланш.
Триша потрогала свои жесткие тусклые волосы. Они уже сильно отросли, и соорудить из них более-менее приличную прическу было практически невозможно. Именно поэтому Триша так часто прибегала к помощи кепки.
— Вообще-то можно…
— Да ну? — удивилась Бланш. — Ты серьезно? Надо срочно тащить тебя в салон, пока ты не успела передумать.
— По-твоему, я так плохо выгляжу?
Триша взглянула на свое отражение в стеклянной витрине, а увидела блистательную мисс Маркхэм. Рядом с ней стояло какое-то зашуганное существо неопределенного возраста и пола — сама Триша.
Бланш нервно облизнула губы. Ей всегда трудно было критиковать других людей, глядя им в глаза. Это Сальме она могла сказать что угодно, а Триша, скорее всего, начнет спорить.
— Если бы я была на твоем месте, — осторожно произнесла Бланш, — то слегка осветлила бы волосы. Ну и конечно же подстриглась бы. Тебе очень повезло с формой лица. Такие правильные черты — большая редкость. Нельзя прятать их под копной нечесаных локонов. И, разумеется, сделала бы маникюр и педикюр. Опять же если бы была тобой. Плюс начала бы ухаживать за кожей лица и шеи… Ты вообще пользуешься кремами от морщин?
