Царствование на острове будет восстановлено,
Лондон задрожит, беззащитный перед парусом.
81 Огнем с неба город почти сожжен.
Урна опять угрожает Deucalion`у.
Сардиния потревожена пунической галерой,
После того как Весы покинут своего Фаэтона.
89 Однажды будут отстранены два великих правителя.
Их большая власть увеличится.
Новая земля будет на вершине своего могущества,
Кровожадному поведают о числе.
90 Жизнью и смертью изменится королевство Венгрия.
Закон будет более суров, чем рабство.
В их большом городе - жалобы и крики,
Кастор и Поллукс - враги на ристалище.
91 На восходе солнца увидят большой огонь.
Шум и свет устремлены к Аквилону.
Внутри круга - смерть и услышат крики.
От меча, огня, голода их ожидает смерть.
95 Населенные местности станут необитаемыми,
Чтобы провести великое разделение полей.
Царства, управляемые нерешительными бездарями.
Тогда - великие братья - смерть и разногласия.
96 Яркий светоч будет замечен вечером в небе,
У [устья] и истока Роны.
Голод, меч. Помощь придет поздно.
Персия собирается захватить Македонию.
97 Римский понтифик, остерегайся приближаться
К городу, омываемому двумя реками,
Ты будешь плевать своей кровью недалеко отсюда,
Ты и твои [люди], - когда расцветет роза.
98 Тот, чье лицо забрызгано кровью
Жертвы, которую скоро убьют,
Громовержец во Льве предостерегает через знамение.
Предан смерти из-за невесты.
99 Романская земля, как обещает знамение,
Ты будешь сильно потревожена галлами.
Но кельтская нация да убоится того часа,
Когда Борей слишком далеко загонит [ее] флот.
100 На островах такое ужасное смятение,
Не будет ничего, кроме одного военного заговора.
Оскорбление, нанесенное хищниками, будет столь велико,
Что объединятся в большую лигу.
C E N T U R I E III
7 Беженцы, пикирующий с неба огонь,
Близкий конфликт дерущихся ворон.
С земли кричат о подмоге, небесной помощи.
Когда сражающиеся будут у стен.
11 Оружие будет сражаться в небе долгое время.
Дерево, упавшее посреди города.
Сброд, злоба, меч, головня в лицо,
Тогда падет монарх Hadrie`и.
13 От удара молнии в ковчеге расплавятся золото и серебро.
Из двух пленников один съест другого.
Самый великий вытянут из города,
Когда поплывет затонувший флот.
25 Тот, кто возвысится в Наваррском королевстве,
Когда объединятся Неаполь и Сицилия,
Бигорр и Ланды будут через Фуа оборонять Олорон
От того, кто будет слишком тесно связан с Испанией.
26 Поставят статуи королей и принцев,
