Заложница | страница 77
— Что именно вас интересует?
— Он вам не мешает?
— Нет.
— Вы уверены?
— Разумеется, уверена!
— Никаких сожалений…
— Нет.
Он с сомнением покачал головой:
— Когда я о нем упомянул, у вас был на редкость странный вид.
В душе Тайл умоляла его перестать, не протаскивать ее снова через все это. Хотя, если она расскажет, так ему и надо, не станет в другой раз совать свой нос, куда не следует.
— Джон Мэлони… Замечательное имя для телевидения, да? И соответствующие лицо и голос. Мы встретились на студии и немедленно влюбились по уши. Несколько первых месяцев были раем, а потом… Вскоре после того как мы поженились официально, один из каналов предложил ему работу иностранного корреспондента.
— А, понятно.
— Ничего вам не понятно! — огрызнулась она. — Ничего. Профессиональная ревность тут ни при чем. Я понимала, что для Джона это блестящая возможность, и была за обеими руками. Ужасно хотелось пожить за границей. Я представляла себе Париж, Лондон, Рим… Но ему предложили на выбор Латинскую Америку или Боснию. Сражения там только-только начинались.
Она рассеянно потянула нитку из полы футболки.
— Разумеется, я уговаривала его выбрать более безопасное место — Рио. Куда, кстати, я могла бы с ним поехать. Мне не нравилась мысль, что мой муж оставит меня дома, а сам отправится в военную зону, где и границы-то четко не обозначены и где далеко не все решили, на чьей они стороне. Но он, конечно, выбрал более увлекательный вариант. Он хотел быть в гуще событий: тогда он получил бы больше эфира. Мы долго спорили. Яростно. В конце концов я сказала: «Ладно, Джон, хорошо. Поезжай. Подставь свою голову под пули». — Она подняла голову и встретилась взглядом с Доком. — И именно это он и сделал.
На его лице ничего не отразилось, а Тайл уже не могла остановиться.
— Он полез на территорию, вообще запретную для журналистов! Впрочем, это меня не удивляет: он был по натуре авантюристом. — После паузы она произнесла совершенно бесстрастно: — Короче, он словил пулю снайпера. Я похоронила его за три месяца до нашей первой годовщины.
— Трудно вам досталось, — пробормотал Док. — Мне очень жаль.
— Да, но что же поделаешь…
Они долго молчали. Первой заговорила Тайл:
— А вы как справлялись?
— В смысле чего?
— Как вы справлялись с одиночеством.
— Что именно…
— Да будет вам, Док! Не стройте из себя тупицу. Я же была с вами откровенной.
— Это был ваш выбор.
— Справедливо. И все же, поделитесь со мной.
— Мне нечем делиться.
Тайл покачала головой: