Госпожа Спасич. А госпожа Арсич вообще не голосовала.
Госпожа Арсич Я воздержалась.
Госпожа Спасич. Госпожа Арсич в последние годы все время воздерживается… И не только от голосования… Ха-ха-ха!
Госпожа Лазич. Госпожа Терзич, поручаю вам зачитать заявления.
Госпожа Терзич(берет первое заявление, читает). Елена Цекич, вдова… (Всхлипывает.) С двумя детьми… (Всхлипывает.) Просит о помощи…
Все дамы(со вздохом). Отказать!
Госпожа Терзич(читает). Милан Томич, бывший рабочий… (Плачет.) Получил травму… (Плачет.) На производстве… (Плачет.) Имеет детей…
Все дамы(плача). Отказать!
Госпожа Терзич(читает). Иосиф Здравкович… (Рыдает.) Старик… (Рыдает.)
Все дамы(рыдая). Отка-зать!
Госпожа Терзич(читает, истерично рыдая). Милка Ракич… больна… дети… голодают…
Все дамы(истерично рыдая). Дети… голодают… От-ка-зать!
Госпожа Терзич(сухо и деловито). Больше заявлений нет.
Госпожа Лазич. Итак, первый пункт повестки дня исчерпан. Переходим к более важным делам. Мы все внимательно следим за событиями в мире и недавно узнали из газет о трагедии, которая произошла в Индийском океане на острове Манденуко. Генерал Чунг-Чинг-Чонг спровоцировал на острове резню, в результате которой многий семьи остались без кормильцев и находятся в ужасающем состоянии. Протянуть им братскую руку помощи через тысячи километров — дело чести нашего ОБЭЖа. И кроме того, это вызывает большой международный резонанс.
Госпожа Янкович. Ит вил би бьютифул, бат ви хэв нот мани.
Госпожа Лазич. Перевод!
Госпожа Янкович. У нас нет денег.
Госпожа Лазич. Я это и без перевода знаю, но мы можем устроить концерт в фонд помощи братским осиротевшим семьям.
Госпожа Петрович. Я обожаю петь.
Госпожа Янкович. Мы будем петь вместе.
Госпожа Елич. Если только в кордебалете, потому что соло у нас, как собак нерезаных.
Госпожа Пантич. Госпожа Елич! Кель выражанс!.. Фи!
Госпожа Спасич. Лично моя страсть — танцы!
Госпожа Живанович. Неплохо, неплохо! Но вопрос танцев буду решать я!
Все дамы. Браво! Браво!
Госпожа Лазич. Госпожа Терзич, занесите решение в протокол. Следующий пункт повестки дня — наше участие в барселонском международном конгрессе по борьбе с проституцией! Нам необходимо послать туда одного делегата!
Госпожа Спасич. Интересно! Какое мы к этому имеем отношение?
Госпожа Арсич(язвительно). Самое прямое.
Госпожа Лазич. Безусловно. Это настоящее бедствие, из-за которого мужья разбрасывают свои чувства, разрушая тем самым семью, не говоря уже о болезнях…
Госпожа Панайотович
