— Ты имеешь в виду, что у меня будет возможность силой выпихнуть тебя из библиотеки? — Сжав губы и прищурившись, он предупредил: — Мадж, не искушай меня…
— О, ради Бога!
— Бог тут совершенно ни при чем. Так вот, я имел в виду, что ты не сможешь воспользоваться библиотекой сегодня потому, что уезжаешь со мной. Когда вернемся, тогда — пожалуйста.
— Что?
— Я думаю, пора начать медовый месяц.
Мадж уставилась на него с открытым ртом.
— Что?
— Не стой как столб, не бойся, я не буду целовать тебя, если это тебя беспокоит. Можешь мне поверить.
— Тогда почему же ты сказал о медовом месяце?
— Ты можешь доверять мне, а я тебе пока не могу. Если я уеду, ты наверняка воспользуешься моими кухней и ванной, разве не так?
— Тебе-то какое дело? — парировала она, но виновато покраснела.
— Не я придумал делить кухни, а ты. Я просто помогаю тебе жить согласно твоим высоким принципам.
Мадж вспомнила про цыпленка и так покраснела, что даже почувствовала, как горят ее щеки.
— Я не просила отдельную кухню, а только шкаф, — попробовала оправдаться она.
— Но, Мадж, твоя кухня просто замечательная, — протянул Олджи, подтрунивая над ней. — Ты была так расстроена, подумав, что я ее переделал. Что ты там сказала по этому поводу?
— Я действительно не хотела, чтобы ее разломали, но это не значит, что в ней не должно быть современных удобств.
— Как в моей кухне? И в ванной?
— Да, наверное, но чтобы они не нарушали стиль всего дома.
— Значит, теперь ты хотела бы пользоваться той же кухней, что и я?
— Нет. Конечно, нет, — поспешно ответила она.
— Хорошо. Потому что я и не собирался предлагать. А теперь пойди и умойся, дорогая. У тебя сажа на щеке. Ты не можешь начать медовый месяц с грязным лицом.
— У меня не будет никакого медового месяца с тобой, это окончательно.
— Нет, будет. Это придаст нашей женитьбе безусловную долю правдоподобия.
— Ну конечно! Если ты планировал, кроме брака, еще и фиктивный медовый месяц, то должен был предупредить заранее. Не пойму, какая тут вообще правдоподобность, если ты продолжаешь встречаться с другими женщинами?
— С другими женщинами? — воскликнул Олджи удивленно. — Господи, у меня бы и сил не хватило! Одной больше чем достаточно.
— А как же Крис, а? Кто она вообще такая?
— Она моя сестра, Мадж, — проворчал, он утомленно. — Мне было интересно, когда ты наконец о ней спросишь.
— Да? Тогда я — балерина… — проговорила Мадж насмешливо.
Лицо Олджи засветилось радостным удивлением.
— Ревнуешь, Мадж?
