Адрес любви | страница 30
— Что случилось? — спросил Брайан жену, когда они остались наедине.
— Не знаю… Но Лин что-то задумала.
— Почему ты так решила? Читаешь чужие мысли на расстоянии?
— Ее что-то беспокоит. — Маргарет проигнорировала насмешку мужа. — Но она ни за что не скажет. Хоть бы она встретила мужчину своей мечты! Ей так нужны дети…
— Даже я это заметил.
— Ну, по крайней мере, здесь она неплохо развлечется.
— А вот с этим могут возникнуть проблемы.
— Брайан, ты же обещал, — расстроенно протянула Маргарет.
— Да, я знаю, что обещал присмотреть за Чарити, пока ты проводишь время с Лин, однако…
— Однако — что?
— Дела в суде.
— Ох, нет…
— Мейди, мне жаль, но ты понимаешь…
Конечно, она понимала. Адвокат обязан быть в суде, когда слушается дело, над которым он работает.
— Твоя сестра проведет здесь несколько недель, а, если повезет, дело кончится через две.
— Надеюсь, что и Лин все поймет, — вздохнула Маргарет.
5
— Мне очень жаль, дорогая, но Брайан ничего не может сделать.
На следующий день после завтрака Маргарет объясняла сестре, что у нее не будет так много свободного времени, как она думала. К счастью, новости не очень огорчили Линду.
— Не беспокойся. Тем более что, — тут ее голос потеплел, — ты и твой ребенок значите для меня больше, чем общение с Бойсами. К тому же Питер предложил помочь мне.
Слабо улыбнувшись, Маргарет накрыла руку сестры своей.
— Я действительно чувствую себя очень уставшей, и врач рекомендует мне отдыхать. Спасибо Питеру. Надеюсь, что с делом, которым занимается Брайан, будет покончено через пару недель.
— Этого должно хватить… — невольно высказала вслух свои мысли Линда.
— Для чего? — удивилась Маргарет.
— Ну… для окончания судебного разбирательства, естественно. — И Линда поспешно перевела разговор в другое русло, спросив, каковы успехи Чарити в школе.
— Брайан говорит, что на нее не надо давить, — ответила Маргарет, — в конце концов, ей всего пять лет.
— Думаю, он прав. Вспомни нас в школе.
— Да уж. Кстати, Вивиен пригласила нас на ланч.
— В самом деле? А как у нее дела?
И сестры принялись обсуждать подробности жизни членов различных ветвей семьи Бойс.
— Жаль, что бабушка Арлин не приехала.
— Да-а, я так надеялась встретить здесь бабушку с дедушкой, — кивнула Линда. — Впрочем, я понимаю, почему она поехала к Ингрид.
Ингрид, жена Джоуи Бойса, троюродного брата Брайана и Питера со стороны отца, попала в аварию и пролежала в больнице несколько недель.
— Она уже дома, но, хотя врачи обещают полное выздоровление, Джоуи беспокоится, что Ингрид ведет себя очень неосторожно — то на лестницу пытается взобраться, то поднимает тяжелые вещи.