Особенно тихо было в кабинете у Ника. Дверь кабинета оставалась плотно закрытой, и Сили ничего не могла слышать, хотя дверь ее комнаты была раскрыта настежь. Сесилия пыталась сконцентрироваться на цифрах, которые складывала, но они расплывались у нее перед глазами. Сумма на табло ее карманного калькулятора не совпадала с суммой на распечатке. Пробормотав что-то себе под нос, Сесилия нажала на кнопку «Очистить» и начала считать снова. Она с трудом сосредоточивалась на каждой цифре и закончила работу за время, в четыре раза превосходящее ее обычную скорость.
Минут через двадцать дверь кабинета Ника открылась. Сесилия как раз закончила свои подсчеты. Она так резко вскинула голову, что кости шеи хрустнули. Увидев лицо Ника, Сили сразу поняла, что произошло что-то из ряда вон выходящее. Он был бледен.
— Это как-то связано с ребенком, ведь правда? — спросила она, вставая из-за стола, и тут же пожалела о том, что сболтнула лишнее.
Уж не поэтому ли она не слышала детского плача три последние ночи? Женщина с ребенком, искавшая Ника, нашла его наконец.
— Как ты догадалась? — спросил Ник. — Да, я помню, что тебе снилось что-то похожее. Это очень странно. Но как ты догадалась, что эта женщина расскажет мне о ребенке? Дело в том, что…
— Потому что она сказала, что звонит из Кливленда, — объяснила Сили.
Ник молча кивнул.
— В среду утром в кливлендских газетах она увидела наши фотографии, сделанные на открытии выставки во вторник вечером. Она сказала, что выследила меня две недели назад. Узнала, кто я, но не стала подходить ко мне. Она все еще сомневалась. Но когда увидела фотографии, что-то подтолкнуло ее, и она решилась позвонить мне.
— Что-то в фотографии? — спросила Сили.
— Она не может сказать точно что.
Ник начал нервно мерить шагами комнату Сесилии. Она беспомощно наблюдала за ним. Миллионы мыслей роились у нее в голове. Ей казалось, что Ник в любую минуту может упасть в обморок, так он был бледен.
Сили хотела, чтобы он сел, успокоился, выпил немного воды. Она хотела расспросить его как следует о том, что рассказала Эллен. Сили хотела, чтобы Ник улыбнулся, чтобы он был счастлив, потому что чувствовала, что это хорошая новость.
Разве может ребенок быть плохой новостью?
— Расскажи мне о ребенке. Ник, — попросила Сесилия. — Расскажи мне все.
— Мне необходимо поехать туда, — сказал Ник вместо ответа.
— В Кливленд? Сейчас?
— Да. Сейчас. Сегодня я уже вряд ли на что-то сгожусь. Я хочу увидеть эту женщину. Я хочу увидеть этого… моего… этого ребенка.
