Горничная дико озиралась по комнате.
– Всегда, – твёрдо сказала Зоя. Среди многих вещей, которым она научилась в гареме, был повелительный голос. – Я раскрыла тебе своё сердце, Джарвис. Теперь твоя очередь. Говори со мной, как моя Минхат.
Джарвис закрыла глаза, затем открыла. Она набрала воздуха и заговорила:
– Хорошо, мисс. Вот что я Вам скажу. Герцог Марчмонт принадлежит к сливкам общества. Его все хотят. Все незамужние леди мечтают выйти за него. Говорят, что есть много замужних леди, которые бы покрыли себя позором, стоит ему только поманить их пальцем. Каждая дама в городе жаждет заполучить его на свой званый вечер. Он на хорошем счету у королевской семьи. Не имеет значения, насколько он тщеславен, пьян ли большую часть времени и есть ли у него сердце. Две вещи Вам следует знать о его светлости герцоге Марчмонте: первое, он всегда держит своё слово. Спросите любого. Второе: все знают, что он мало о чём заботится, но то, что он Вам сказал, означает, что он заботится о Вашем отце. По какой ещё причине, по Вашему мнению, он пришёл сегодня? Если бы на Вашем месте была я, и он пообещал мне сделать меня модной, я бы проявила терпение всех святых и великомучеников, потому что знаю, что он это сделает или умрёт, пытаясь сделать.
Затем она зажмурилась, как если бы ожидала удара.
– Да, это правильно и разумно, – сказала Зоя.
Глаза горничной открылись, по одному за раз.
– Правильно и разумно?
– Мои гордость и чувства уязвлены, поскольку он не помнит, что мы были когда-то друзьями или вроде того.
Она скучала по нему, думала о нём. А он её забыл. Для него она всего лишь очередная женщина.
– Но это было давно. Он изменился, и я изменилась. Мы больше не дети.
– Да, мисс, это правильно и разумно, – сказала Джарвис.
Зоя ей улыбнулась. Она определённо выбрала правильную горничную.
– Мне следует быть взрослой, – сказала она. – Я должна рассуждать логически и обращать внимание на важные вещи, как сделала ты. Мне нужна помощь герцога Марчмонта, чтобы избавиться от позора, который я навлекла на свою семью. Мне нужна его помощь, чтобы быть принятой в свете и жить жизнью, которой мне было предназначено жить, ради которой я рискнула всем. Если он справится с этим, я найду хорошего мужа, и тогда папе не придётся за меня волноваться. Ты можешь себе представить что-либо лучше?
– Нет, мисс. Думаю, этого достаточно. И на Вашем месте я бы уже легла спать.
К изумлению Зои, Джарвис начала мягко подталкивать её в сторону кровати, как маленького ребёнка.
