Как обосноваться в Канаде - первые шаги как это есть на самом деле | страница 48



Русских книг не очень много, в основном авторы там борются с коммунизмом или выступают за единство белогвардейского движения. На полках стоят издания типа: "Воспоминания Шанхайского Добровольческого Русского Полка 1933-1936 годов" и прочее.

Уровень художественных фильмов на видеокассетах (на английском языке) низкий. Английские комедии, французские, итальянские фильмы - о них здесь ВООБЩЕ ЗДЕСЬ НЕ СЛЫШАЛИ (кроме итальянцев конечно).

Вы можете купить любые современные книги в русских книжных магазинах 15-20 долларов. Русские центральные газеты недельной давности - почти любые, например "Аргументы и Факты" - 1.7 доллара (оказывается издается специальное издание для США).

ТЕЛЕВИДЕНИЕ: за 40 долларов в месяц можно подписаться на 60 каналов, из них можно смотреть 2-3.

По двум каналам - идет круглосуточная программа передач, один - погода 24 часа в сутки. Два канала - готовят еду, комментируя при этом все что делают, еще канал - строгают, пилят, шъют передники, приклеювают обои, при этом все комментируют - идеально для изучения языка. 3- канала - на французском, 2 канала на китайском. В воскресенье утром - передачи на польском, итальянском, португальском, и пр. 1 час на русском.

Один канал - круглосуточно примеряют бижутерию и рассказывают как именно сегодня, именно сейчас вам повезло неслыханно - вы можете купить все это в три раза дешевле чем обычно. По пяти каналам прыгают нег... (виноват танцуют американцы и канадцы африканского происхождения). Подходит для пыточных камер. При этом они непрерывно бормочут -называется рэп. Есть неплохой канал, где готовят еду и комментируют при этом происходящее. По другому каналу шъют передники, строгают, пилят - и тоже комментируют. Очень хорошо для изучения языка.

Самый приличный мульфильм для тинейджеров - Simpsons - кстати неплохо учит жизненным реалиям. Каждые пять минут главный (положительный) герой снимает штаны и размахивает задницей, другой герой (неотрицательный) оглушительно рыгает (все это нужно понимать буквально). Идет 5 раз в день по 4 каналам. Сотни серий. Мультфильмы - мощное средство изучения языка для детей. Через 3 месяца ваш ребенок, если ему от 5 до 15 лет - будет знать разговорный английский лучше вас. Детям не нужны словари, у них другие механизмы восприятия. Не вздумайте обучать ребенка грамматике- это все равно что говорить ребенку: "я даю тебе пару больничных костылей, научись на них быстро бегать".