Русалка | страница 38
— М... мм, — промычал он, ставя кофейник на горелку.
— Вы... вы плохо спали?
Он покрутил головой и оглядел ее с ног до головы. Разглядев ее как следует, он чуточку отмяк.
— Нет, — грубовато ответил он. — А вообще-то я сплю неважно.
— Простите, я знаю, что минувшей ночью я спала беспокойно. Я не разбудила вас?
— То, что вы спали беспокойно, ко мне не имеет никакого отношения, — сказал он сухо, отвернувшись к горелке и регулируя пламя.
Учитывая его настроение, Чандра решила промолчать. Когда они покончили с омлетом, она сказала:
— Обещаю, что постараюсь как можно скорее освободить вас от моего присутствия.
Он взглянул на нее, опустив чашку; глаза были воспаленными и усталыми.
— И вы знаете, куда идти?
— Нет, но...
— Ну так не стоит беспокоиться.
— Я не могу... оставаться и злоупотреблять вашим гостеприимством.
Он засмеялся каким-то грустным смехом.
— Скажите мне, какого дьявола вы продолжаете заниматься глупыми играми.
— Я... — пробормотала она.
— Не можете прекратить. Я знаю. Вы словно ракушка, Чандра. Такая крепкая, что и камнем не расколешь. Для того чтобы вскрыть панцирь, под которым вы прячетесь, требуется мужчина недюжинной силы.
— Ничего хорошего не получится, если я вам откроюсь. Это ничего не изменит.
Совсем рядом с яхтой раздался громкий и отчетливый свист. Чандра мгновенно вскочила, а Линк недоуменно завертел головой. Лицо его выражало озабоченность. Он тоже поднялся. Чандра не знала, что ей делать, и застыла на месте. Смотря на Линка, который направился в центральную каюту, она почувствовала, как страх снова сжал сердце. Только с его возвращением она облегченно вздохнула. Рядом с ним она была в безопасности.
— Эй, капитан! — Голос, раздавшийся с причала, был чистым, звонким и явно принадлежал женщине. — Прошу разрешения подняться на борт.
— Все в порядке, — сказал Линк. — Это Шейла, и возможно, вместе с Коном. — Видя ее растерянность, он добавил: — Вместе со своим мужем. Не волнуйтесь.
Голос с причала не таил никакой угрозы. Линк быстро прошел на верхнюю палубу.
Значит, его сестра замужем, подумала Чандра, снова взглянув на фотографию красивой женщины с каштановыми волосами. Какой же у нее должен быть муж, если принять во внимание то, что рассказал Линк о сестре?
Чандру терзало удивившее ее любопытство. Она спряталась за занавеской иллюминатора, стараясь разглядеть, что происходит на причале. Мужчина и женщина приближались к трапу. Как она и ожидала, Шейла была рослой, худощавой, каштановые волосы спадали на плечи. Она была одета в модный зеленый свитер, доходивший до бедер, черные узкие брючки. Весь ансамбль выглядел замечательно. Рискни Чандра надеть на себя такое, она бы превратилась в девочку, облаченную в материнские туалеты. Что касается мужа Шейлы...