— Я старший конюх, — одышливо проговорил он, двигаясь мимо Тимона к терпеливо ждавшим у него за спиной лошадям. — Ланкином зовут.
— Ну, Ланкин, — начал Тимон, — мы в некотором затруднении. Мы вынуждены призвать вас к полному молчанию. Декан Марбери возвратился из Лондона с весьма неприятным грузом.
— Том погиб, — всхлипнула Энн, — и в карете еще один мертвый.
Ланкин остолбенел.
— Том?
— Я предпочел бы сообщить это известие несколько мягче, — строго заметил Тимон, бросив взгляд на Энн, — но факты именно таковы.
— Что он сделал? — воскликнул Ланкин.
— Я, — начал Тимон, — еще не знаю подробностей…
— На обратном пути на нас напали, — сдавленно прохрипел Марбери, выбираясь из конюшни. — Тот человек в карете застрелил Тома. Если бы не воля Провидения, он бы и меня застрелил.
— Давайте пока отложим подробности, — прервал рассказ Тимон, думая про себя: дочерям и конюхам все знать необязательно.
— Да, — тихо согласился Марбери. — Вы позаботитесь о теле Тома, Ланкин? Второго вытащим мы с братом Тимоном.
— Тело Тома, — тупо повторил Ланкин, как видно, не в силах осознать полного значения этих слов.
— Я помогу. — Энн ласково тронула конюха за плечо.
Никто не успел ее остановить — девушка протиснулась мимо отца и заглянула в карету.
— Мисс… — нерешительно начал Ланкин.
— Нам понадобится простыня, чтобы нести тело, — объявила она, — и я бы не отказалась от передника, чтобы прикрыть платье. Тут много крови. — Она разогнулась и оглядела стены конюшни.
Ланкин, осмыслив сказанное, моргнул и отправился обратно, бормоча:
— Простыню…
Марбери смотрел на дочь, будто видел ее впервые.
Тимон снова зашел в сарай.
— Кажется, я видел в углу кожаный передник коновала. Он подойдет?
— Где? — спросила Энн.
Тимон прошел к задней стене сарая, нагнулся и вытащил искомое из кучи сена, тряпья и фартуков.
— Этот?
— Спасибо, — просто ответила Энн, деликатно принимая от Тимона темно-коричневый фартук. — Он хотя бы прикроет мне юбку.
— Энн, — беспомощно заикнулся Марбери.
— А теперь мы с вами вытащим труп Пьетро, — перебил его Тимон. — Тогда Энн и конюху легче будет вынести Тома.
Марбери протер глаза ладонями, шумно выдохнул и кивнул. Энн отошла, накидывая через голову жесткий, слишком большой для нее фартук. Тимон, подойдя к карете, без церемоний просунул руки под мышки мертвеца. Марбери поспешил к нему на помощь, зашел с другой стороны, брезгливо откинул дверцу и ухватил Пьетро за лодыжки. Пауза затягивалась, и Тимон прервал ее предложением:
