— Нет. — Голос его внезапно охрип. — А ты?
— Я родилась здесь. Но потом уехала и вернулась всего четыре года назад.
— Я приезжал сюда четыре года назад. — Слова были полны горечи.
— У вас здесь семья?
Его лицо напряглось, и Кол вынужден был задержать дыхание.
— Больше нет.
— Но она была? — Холли пыталась определить его семью среди своих знакомых, друзей, вместе с которыми она выросла.
— Мой брат жил здесь два года, — коротко ответил Кол. — Он мертв.
— Мне очень жаль.
— Мне тоже.
— Вы кого-нибудь навещаете?
Кол выдавил улыбку.
— Ты всегда так много говоришь, когда нервничаешь?
Она ответила негодующим взглядом. Затем, удивившись сама, улыбнулась. Улыбка вспыхнула лишь на мгновение, но она принесла ему облегчение гораздо больше, чем он мог предполагать.
— Да. Думаю, что да.
— Все в порядке. Еще несколько миль, и все закончится. Затем ты меня высадишь. И все. — Для нее, по крайней мере, подумал про себя Кол. Для него же это очередной шаг к достижению цели.
Он пожал плечами, снял украденную шляпу и провел пальцами по волосам, чувствуя себя безумно усталым.
Кол потратил почти половину денег, украденных им на ферме в Миссури, на дешевую комнатенку в мотеле, где провел прошлую ночь, считая, что должен отдохнуть перед встречей с Моссом. Но он не мог спать спокойно, его пугал каждый звук, каждый порыв ветра казался ему угрозой. Кол заснул только перед рассветом и проснулся через час, совершенно разбитый.
Изнеможение охватило его, он старался побороть это чувство, прекрасно понимая, что если задремлет, то всему конец. Чтобы чем-то заняться, он взял в руки бумаги и счета и стал их перелистывать. Чуть сдвинул брови, прочитав ее имя.
— Холли Триано.
Она вопросительно посмотрела на него, затем ее взгляд упал на конверты в его руках, и губы ее непроизвольно сжались.
— Правильно.
— Ты знаешь Рика Триано?
На мгновение она замерла.
— Он был… Он мой муж. Вы его знаете?
Глаза Кола сузились.
— Был?
— Он мой муж!
— Ты сказала «был». — Затем он потряс головой, показывая, что ему все равно, чей муж Триано. — Да, я знал его. Я однажды встречался с ним. Он рассказывал мне о статье, которую собирался написать.
Триано что-то обнаружил три года назад. Что-то очень важное, если это привело его в Оклахому, в тюрьму, где находился Кол. Рик каким-то образом договорился с тюремщиком, и тот разрешил им получасовую встречу. Затем он уехал, радостный от волнения, обещая вернуться с магнитофоном и свидетелем, чтобы записать заявление Кола.
