Малкольм подошел к стеклянной двери и запер ее.
— Где мне встать, мама?
— Рядом со мной, дорогой.
— Эдем, что происходит? — поинтересовался Дэррак.
Она опустилась на свое удобное потертое кресло и из всех сил вцепилась в подлокотники, будто собираясь пустить в нем корни.
— Я тебе помогаю.
— Помогаешь мне?
— Демон говорит с вами прямо сейчас? — спросила Роуз.
Эдем кивнула.
— Да.
Роуз схватила ее за подбородок и сжала пальцы так сильно, что губы Эдем некрасиво выпятились.
— Внемли моим словам, демон. Это твой последний шанс. Изыди из тела этой женщины по собственной воле, пока еще можешь. А если откажешься, мы силой извлечем тебя из нее.
Дэррак вздохнул.
— Экзорцисты? Ты шутишь?
— Отвечай, порождение тьмы, — прошипела Роуз, впиваясь пальцами в лицо Эдем еще сильнее. Эдем изо всех сил сдерживалась, чтобы не оттолкнуть ее руку. — Каков твой ответ?
Еще один внутренний вздох.
— Эдем, давай это обсудим.
— Мне ошшень шшаль. — Слова звучали неясно из-за Роуз, до сих пор сжимавшей ее лицо. — Но ты не остафил мне фыбора.
— И что ты сделала? Позвонила в справочную службу, чтобы они подсказали ближайшего экзорциста?
Эдем откашлялась.
— Нет. Прошто фзяла телефонную книху.
— Я уже говорил, что не могу тебя оставить. Не потому что не хочу. Поверь, я хотел бы, просто не могу.
— Он гоорит, что не мофет меня остафить, — заявила Эдем.
— Ложь, — отрезала Роуз.
— И можешь передать этой дамочке, чтобы она отвалила, — добавил Дэррак. — Пусть берет свои освященные прибамбасы и запихнет их в свои панталоны.
— Демона напугали мои способности? — поинтересовалась Роуз.
— Нне софсем. — Эдем поняла, что в таком стиснутом состоянии говорить становится все сложнее. Щеки начали ныть. — Не мохли пы фы отпустить мое цифо? Пофалуйста.
Та, наконец, убрала руку, и Эдем, вздохнув с облегчением, потерла саднившие щеки.
— Именно, — заявил Дэррак. — Я действительно не боюсь, потому что за последние триста лет повидал немало экзорцистов. Поверь мне, среди них было столько деревенщин, которые думали, что смогут избавиться от меня, но истинный экорцист должен верить в демонов и Преисподнюю, и его вера обязана быть абсолютной. И, кстати, ему необходима святая вода.
— Малкольм, передай мне, пожалуйста, святую воду. — Роуз протянула к нему руку.
— Да, мама.
Дэррак продолжал издеваться:
— Они говорят, что это святая вода, но, может, на самом деле там обычная вода из-под крана?
— Так что нам делать? — спросила Эдем.
