Чтобы застраховаться от ненормальных вопросов, связанных с будущим, я не задаю себе никаких, разговоры предпочитаю вести на бытовые и приземленные темы вроде сломанного чайника и холода в палате и жить текущим днем. Получается плохо, потому что мы с Зоей всё время сворачиваем на скользкую дорожку причинно-следственных отношений отдельно взятой человеческой судьбы с переносом, естественно, на себя.
– Слушай, а ты о чем в своей газете пишешь?
– Ну, считалось, что лучше всего у меня получаются «человеческие» истории, и довольно долго я на них сидела.
– Не политика.
– Нет, конечно.
– Была история на нашу тему. Редактор ездил в область по делам, и ему кто-то рассказал, что в двух соседних селах живут две женщины – русская и татарка, которые лет двадцать назад одновременно рожали в местном роддоме, и пьяная акушерка перепутала детей. Русского вырастила татарка, а татарчонка – русская.
– Бразильский сериал какой-то.
– Все так и отнеслись. Но я поехала, конечно.
– И что?
– Оказалось, правда. Причем эта правда всплыла совсем недавно, может, года три назад. К татарке Язиле стали подходить знакомые и говорить, что есть мальчик в соседнем селе – вылитый ее муж, Мансур. Видишь, даже имена помню… Она их выгоняла, давала себе слово ничего не выяснять, а потом вдруг собралась и поехала. К русской. Приехала, расплакалась – та сразу всё и поняла.
– И что?
– Ну, что… Думали, что теперь делать, говорить или не говорить детям и родственникам.
– А экспертиза?
– Да не понадобилась никакая экспертиза. Язиля достала фотографии мужа в молодости, а другая мать – свои. Дамир, который вырос у татар, один в один походил на русскую мать. А Андрей оказался точной копией Мансура…
– Так неужели за столько лет никто не догадался?
– В том-то и дело, что слухи ходили давно, но обе женщины от них отмахивались, боясь, что отберут ребенка. И каждая потом говорила, что готова была забрать родного, но ни в коем случае не отдавать того, которого растила и считала родным. Думали-думали – решили, что лучше сказать так, как есть. Андрей очень переживал, но в основном из-за того, что его в детстве дразнили татарчонком, и он из-за этого дрался. Дамир воспринял с юмором. Там в семье еще двое детей, так он стал подтрунивать над младшими: что, я вам теперь не брат?
– Ужас.
– Да нет, теперь дружат семьями, и кто-то из них обеих женщин называет мамой. Не помню кто. Это из-за того, что в деревне. Жили бы в мегаполисе, разъехались бы по разным районам и забыли. Русская рассказывала, что ее сразу насторожили черные как уголь глаза ребенка, но она успокаивала себя тем, что у нее черноглазый и черноволосый брат. А Язиля призналась, что всегда мечтала иметь ребенка с голубыми глазами.
