— Почему? Ты видела сон?
— Нет. Но ты сказал, что мы должны бить кого-то.
— Опять ты меня не поняла. Я имел в виду, что мы должны найти дорогу к скалам.
Иезабель выглядела озадаченной.
— Значит идти к скалам, как ты говоришь, мы должны встретить старика Смити и даму леди Барбару? Вот сейчас я все поняла, — сказала она. — Хорошо, пойдем.
Но когда они пришли туда, никаких признаков Смита и леди Барбары там не оказалось.
Иезабель предложила пойти на юг в направлении того места, откуда она и англичанка надеялись выбраться во внешний мир.
— Как ты попал в долину, Денни? — спросила девушка.
— Я прошел через большую трещину в горе, — ответил он.
— Это должно быть то самое место, через которое Смит вошел сюда, сказала она. — Ты можешь найти его снова?
— Конечно.
Была только середина полудня, когда он привел Иезабель к расщелине.
Но и здесь они никого не увидели и были в затруднительном положении, обдумывая, что лучше предпринять.
— Может быть, они уже нашли выход и ушли, пока мы добирались туда? предположил Денни.
— Я не понимаю, что ты говоришь, — сказала Иезабель, — но я думаю, что, возможно, они нашли отверстие, пока мы спали и вышли из долины.
— Ну, а разве я сказал не то же самое? — спросил Денни.
— Это звучало не так.
— Послушай, что ты важничаешь передо мной?
— Важничаю?
— И какая от этого польза? — прорычал Стрелок презрительно. — Давай-ка лучше выберемся из этой мусорной ямы и поищем старика Смита и эту юбку на другой стороне. Что ты думаешь на этот счет?
— А вдруг они еще не вышли?
— Ну, тогда мы вернемся снова. Но я уверен, что они уже там. Смотри, видишь этот отпечаток?
Он указал на один из своих собственных, сделанных еще рано утром, который указывал на долину.
— Я думаю, что начинаю разбираться в этом. Очень скоро у Тарзана не будет преимущества передо мной.
— Мне бы хотелось увидеть, что там за другой стороной скал, — сказала она. — Мне всегда хотелось попасть туда.
— Ничего особенного там нет, — заверил он ее. — Немного больше природы. Нет даже ларька с горячими сосисками или хотя бы бара.
— А что это такое?
— Ну, там, где можно подзаправиться.
— Как это "подзаправиться"?
— Черт возьми, крошка, ты думаешь, что я профессор? Я никогда не встречал людей, которые могли бы задавать такое количество вопросов.
— Мое имя…
— Да я знаю твое имя. А сейчас полезем через эту дыру в стене. Я пойду первым, ты следуй прямо за мной.
Путь по неровному дну расщелины вывел Стрелка из терпения, но Иезабель была вся радость и ожидание. Всю свою жизнь она мечтала увидеть удивительный мир по другую сторону скал.
