Ата заставила себя подняться, скинула одеяло и поплелась в ванную. Сполоснуться и одеться надо бы поскорее, не то упреков Трэвора не избежать. С утра он, наверное, особенно ворчлив. Да она и сама не в духе, так что они обязательно поссорятся. Только зачем представлять себе это заранее? Надо подумать о чем-нибудь приятном. Только о чем? Например, о круассанах. Она обязательно закажет их на завтрак.
Ата натянула свое коричневое платьице, провела расческой по густым каштановым волосам. Мельком взглянула в зеркало. Не так уж плохо — синяки под глазами потихоньку проходят, лицо тоже начинает приобретать здоровый цвет. Скорее бы уже походить на человека — образ тощей замухрышки начал порядком ей надоедать.
Трэвор ждал ее внизу и уже успел заказать завтрак. С удивлением и удовольствием Ата обнаружила среди заказанного круассаны, лежащие на белой фарфоровой тарелке.
— Я знал, что вам понравится, — довольным голосом произнес Трэвор, не дожидаясь слов благодарности. Круассаны — первое, что пришло ему в голову, когда официантка спросила его о заказе.
Оказывается, он даже может быть галантным, улыбнулась про себя Ата. Вчера — роскошное дорогое вечернее платье, сегодня — ее любимые круассаны на завтрак. Не ожидала от вас, Трэвор Лоу. Хотя очень приятно.
— Спасибо, Трэвор. Я ужасно голодна.
Пока Амата с аппетитом уплетала яичницу со спаржей и томатами, Трэвор, с набитым ртом, не переставал бранить неудобство кровати в его номере.
— Как будто в матрас положили камни. Здоровые такие булыжники. Сплю я и так отвратительно, а тут еще эта мерзкая кровать, черт бы ее подрал. Руки с утра так и чесались черкнуть в жалобную книгу парочку строк о здешних спальных местах.
— Да вы просто принцесса на горошине, — не удержалась Ата. — Я заснула сразу же, как только моя голова коснулась подушки.
— Говорю же, — прорычал Трэвор, — у меня бессонница. Даже дома я часами ворочаюсь в кровати, прежде чем заснуть. В гостиницах этот процесс растягивается до бесконечности.
— Позвольте вам напомнить, — не унималась Ата, — что вчера в машине вы превосходно заснули, несмотря на неудобство сиденья и дорожную тряску.
— Во-первых, я не спал, а дремал. А во-вторых, это произошло по инерции — я привык пить снотворное в самолете, на этот раз я его не выпил, поэтому…
— Не кажется ли вам, Трэвор, — прервала Ата его рассуждения, — что вы себя больше накручиваете, нежели вам плохо в действительности. Общаясь с вами, я пришла к выводу…
