Медная застежка раскрылась легко. Мягкая вспышка. Как солнечный зайчик от застежки и медных наугольников одновременно. Странно, сегодня облачно и солнца не видно. Ну-ну, воображение расшалилось. Так, посмотрим, кто тут у нас такой крутой рассеянный с улицы Бассейной,- как говорил поэт… Блин, тут что-то на старославянском, что ли? Текст, никаких реквизитов там, телефонов. А дальше… пусто… странно. Ладно, дома разберемся, не для того я сюда шел и сражался с крапивой. Засунул книгу за пояс – ну не ношу я с собой ничего этакого, а в карман не лезет.
Рыбалка удалась на славу. В этом деле я мастер, ей богу, не вру! Жена встретила удивленно: опять с уловом, а вроде недавно ушел! Кот Пахан юлой вертится: ну дай рыбку уже!
* * *
Теплый июньский вечер (пятница, заметьте!). Все располагает к приятному отдыху на крыльце старинного деревянного дома в деревне в компании с сигаретой, баночкой светлого пива и хорошей книгой. В июне ночи на севере короткие и светлые,- читай без света хоть до полуночи. А в качестве хорошей (ну, будем так считать!) книги на этот вечер я выбрал мою находку. Посмотрим, что за трофей я сегодня "выудил" в районе бывшей деревни Дудино… И снова этот зайчик солнечный. "Глюк из шкафа", подумал я а солнца-то нет… Не иначе перетрудился. Работать, блин, меньше надо! Да и вообще, в отпуск пора!
Так, кто тут у нас такой мастер по старославянски-то писать, посмотрим, ну-ну… В детстве меня еще бабушка научила по старинным церковным книгам разуметь сию грамоту, вот только не практиковался я. Давай разбираться… с трудом, блин!
"Аз есмь сила аки света животворящего иже тьмы первозданной… " И читаю-то с трудом, почти догадываясь, а тут еще и не понял, что написано. Молитва – не молитва, не пойму. А что еще раньше писать могли, кроме молитв? Но интересно же… С большим трудом осилил первый абзац. Чувствую – абзац! Голова кругом идет, глаза слезятся. Ну и что? Ничего не понял. Ну, набор слов, причем малопонятных даже по отдельности, а уж смысл написанного… Что-то там свет- тьма, понимание (или: понятие?), ну ничего не понимаю. Затянулся сигаретой, отхлебнул пива. Ладно, завтра разберусь – сегодня устал слишком: рабочая неделя – на жаре без кондиционера в кабинете попробуйте-ка недельку посидеть! Да еще двести километров за рулем после работы. Бросил взгляд на текст… и все понял! Такое впечатление, что написано все по-русски! Хотя нет, шрифт не изменился – все та же старославянская вязь. А дальше? На одном вздохе прочитал весь текст. Мало, что понял – слова понятны, читаю бегло, а вот смысл ускользает. Пробежал глазами еще раз, понятнее не стало. Все, на сегодня хватит, хорошего – помаленьку!
