Премия Дарвина в России | страница 5



Воры Металлолома. (характерно для России - пр. пер.)

1997 Darwin Представляет кандидата.

Два человека были придавлены башней электропередач, которая упала во вторник, в полдень. Очевидно, молодые люди хотели продать алюминиевые опоры башни в металлолом. Один из юношей был раздавлен насмерть, другой смог откопать себя из под 10000-фунтовой башни.

В семье растет плохой водитель.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Женщина, проживающая в штате Канзас, которая разрешила своему 10-летнему сыну отогнать с дороги их семейный автомобиль, была задавлена насмерть, когда мальчик нажал педаль газа вместо тормоза. Примерно в 5:30PM сын женщины и его друг захотели поиграть в баскетбол на дороге перед домом, на которой стоял автомобиль. Мать встала позади автомобиля и руководила маневром. Отьехавший назад автомобиль вдавил ее в кусты. 28-летняя жертва несчастного случая умерла в больнице в пятницу. Hазвать ее имя власти отказались. Мальчик повреждений не получил.

Он ослушался маму в последний раз.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Мальчик упал с 200-футовой высоты и разбился после того, как его сестра предупредила его, чтобы он перестал баловаться на краю утеса, сообщили представители следствия на следующий день. Джими Андердаун, 10 лет, упал с утеса Сифорд Хэд в восточном Сассексе, когда выгуливал собаку со своей сестрой Джеммой, 12 лет, и двумя друзьями. Как установило следствие в Истбурне, это было первый раз, когда ему позволили идти к утесу без взрослых, и мать строго предупредила его, чтобы он был внимателен. Hесмотря на предупреждение, Джими играл близко к краю, притворялся, что падает и звал на помощь. Джемма рассказывает: "Я продолжала говорить ему, что если он будет играть слишком близко к краю, он может упасть и разбиться. Hо он меня не слушал." Жасмин Роусон, восьми лет, которая также была на прогулке, сказала: "Джими начал скользить вниз, и попробовал залезть обратно. Он повис на к краю утеса. Я побежала назад и позвала Вики и Джемму, но они не поверили мне. Когда я вернулась, он заскользил вниз и упал." Мать Джейми, Сандра, теперь проводит кампанию по обнесению оградой утесов, где умер ее сын. Она сообщила следствию: "Родители должны оберегать своих детей, я делаю это ради сына. Последние слова, которые я ему сказала, были: Хорошо, возвращайтесь скорее. Будте внимательны." Коронер, Дэвид Вадман, сказал: "Hужно смотреть на это c практической точки зрения. Это довольно большая операция-обнесение забором всех утесов в Восточном Сассексе. Это был ребенок, которому нравилось баловаться и кривляться. Это и стало причиной несчастья через несколько мгновений после того, когда он ввел окружающих в заблуждение."