Отец командира оказался крепким человеком, хотя и довольно пожилым. Его большие черные глаза добродушно блестели. Редкие, окаймляющие рот, усы и борода были седыми, а кудрявые волосы — чернобелыми. Этот человек был похож на грань между днем и ночью — зарю.
Старый ученый Кареме повел мальчика к себе домой. Все соседи приходили приветствовать мальчика и приносили с собой еду для него. Несмотря на то, что Каландар был сыт, гости дали понять, что обидятся, если он не отведает все множество кушаний и фруктов, стоящих перед ним. Десятилетний внук Кареме живо влез на растущую рядом стройную и высокую пальму, сорвал прижатые к ветвям орехи й положил перед гостем:
— Кушайте на здоровье. Дедушка называет их ядром Земли. Он говорит, что съевший их человек должен быть смелым и сильным.
Послышался конский топот. Вскоре показался верхом мальчик-негр. Он спрыгнул с коня и передал уздечку Кареме:
— Командир выздоровел. И встал с постели таким сильным, что с легкостью выкорчевывает толстые деревья. Он ждет вас, скорее идите.
Командир встретил отца и Каландара, опустив голову. Он невесело показал мальчику — противотанковую пушку и сказал:
— Брат мой, прошу тебя, попытайся поднять ее.
Каландар не смог пушку сдвинуть с места. Зато командир на одной руке крутил ее.
— Видишь, что вышло. Я теперь на всю жизнь виноват перед тобой. Зачем ты меня спас! Сто раз легче умереть от вражеской пули, чем оказаться в таком положении:
— Объясни яснее, товарищ командир, что ты хочешь сказать? — сказал Каландар, улыбаясь.
— Ты не обвиняешь меня в воровстве?
— В каком воровстве?
— По поводу того, что твоя сила перешла ко мне.
— Поверь мне, прошлым вечером, давая тебе кровь и держа тебя за руку, я от всей души желал, чтобы ты встал с постели сильным и здоровым. По словам профессора Сейруса, эта сила действовала по моей воле. Я ее проявил так, чтобы она перешла к тебе.
Разжав руки и внимательно глядя на него, командир спросил:
— Что тебе скажут на твоей родине по поводу того, что чудесная сила перешла ко мне?
— Наша родина не нуждается в таком чуде. Она сама творит чудеса. Пусть же перешедшее к тебе чудо поможет вам приблизить вашу победу. Но у меня к вам просьба, отправьте меня как можно скорее на Родину, не задерживайте меня здесь, потому что родители, другие люди наверняка меня ищут. Я обязательно приеду на ваш праздник победы.
