Лючиа(восторженно). Бедняжка Дон Пабло.
Флорестино. Что касается Дон Антонио, то он с чего-то решил, что у сеньора на одну руку меньше, чем полагается. Но, видать, обознался.
Донья Лаура (так же). Несчастный Дон Антонио.
Флорестино(кончив перевязывать, подходит к Дон Жуану). Все в порядке, сеньор. У этого (на Дон Антонио) рана непроникающая и, я думаю, плевра не задета. А у них (на Дон Клавдио и Дон Карлоса) — совсем пустяки. У одного задеты фаланги, а у другого — тыльная сторона запястья. Состояние — сами видите — стоят, не падают.
Дон Жуан. Что ж, прекрасно. Ты свое сделал. Можно их передать друзьям.
Дон Оттавио. Я распорядился. Сейчас за ними придут.
Дон Диего. А вот и слуги.
Командор. Что-то слишком много народу.
Дон Оттавио. Ба! Да сюда идет чуть ли не вся Севилья.
Входит Катерина, за ней слуги, которые по знаку Дон Оттавио подходят к раненым. Затем сцену начинают заполнять зеваки — мужчины и женщины, привлеченные происшествием. Среди них и слуги из гостиницы.
Слуга. Вот этот — в шляпе с зеленым пером.
Служанка. Это и есть Дон Жуан?
Слуга. Ну да, говорят же тебе.
Служанка. Господи, какой красавец!
Повариха. Просто ангельское личико!
Слуга. Да, ничего себе ангел. А вот троих бычков пригвоздил к земле, точно хороший эспадо.
Голоса в толпе. Где Дон Жуан? Как, это тот самый Дон Жуан? Сколько убитых? Трое? Какое там трое, — шестеро! Да нет, эти только остались, а штук десять уже уволокли! Не десять, а двадцать пять! И это все мужья? Ну да! И все, как один, рогоносцы! Ай да Дон Жуан! Вот его слуга!
Шум толпы усиливается. Все приветственно машут руками и, окружив Дон Жуана, скрывают его от нас. Затем над толпой показывается его голова, потом он весь. Его подняли на руки. С приветственными криками: «Да здравствует Дон Жуан!», «Долой рогоносцев!» — толпа уносит его. За ним, окруженный женщинами и важно подняв голову, удаляется Флорестино.
Донья Лаура, Донья Анна, Розитта, Лючиа и Катерина восторженно смотрят им вслед.
Дон Оттавио(смеясь). Пока они донесут его до дома, число тех, кого он ранил, дойдет, наверное, до сотни.
Командор. И они не ошибутся. Если говорить о тех, кого он ранил в сердце, то наберется гораздо больше. И те (махнув рукой в сторону толпы) и эти (кивнув головой на женщин). И еще найдутся.
Дон Оттавио. Клянусь всеми святыми, что вы правы. Дьявол меня забери, если я не влюбился в него, как самая последняя дурочка.
Командор (глухо, про себя). Черт меня возьми, если я не влюблен, как самый последний дурачок.
