В ванной
8.10
О боже, у меня прическа - «взрыв на макаронной фабрике». Времени смочить голову нет, придется пришлепнуть волосы гелем.
8.30
Уфф, уфф - бегу к Джаскиному дому, она уже ждет у ворот:
- Что это у тебя на голове? Прям как Элвис Пресли.
Мы бежим под горку, туда, где на холме стоит наша школа. У ворот мисс Ястребиный Глаз высматривает добычу без беретов, а это как раз я. У меня не остается времени ни на «рогульку», ни на «чемоданчик», поэтому я просто нахлобучиваю берет на лоб.
Когда мы проходили мимо Ястребиного Глаза, она вся задергалась, словно у нее в трусах осиное гнездо.
- Быстрее! До ассамблеи две минуты, - сказала она. - Вы что, хотите получить замечание в первый же день занятий?
Вот так. Нет, чтобы поприветствовать: «Здравствуй, Джорджия, добро пожаловать в школу!» и все такое.
Мы бежим в раздевалку, а я ворчу на ходу: - Ты можешь представить, чтобы у мисс Хитон был бойфренд? Фу, лучше даже не думать об этом. А ты можешь представить, чтобы она с кем-то целовалась? Бе-ээ… Ястребиный Глаз, дошедшая до седьмого пункта по поцелуйной шкале… Ястребиный Глаз, засунувшая язык кому-то в рот, например, герру Камьеру в кожаных штанах «ледерхозен» (36).
Фу, меня сейчас вырвет…
Я сняла плащ, засунула берет в рукав и, повесив его в раздевалке, побежала строиться.
Вся наша туса - Рози, Джулз и Мэбс - была уже на месте. Они на меня так смотрят, словно в первый раз видят. У них что, память отшибло? И вдруг чувствую у себя на плече чью-то руку. Оборачиваюсь - это мисс Хитон нацелила на меня свой ястребиный нос и говорит, протягивая расческу:
- Быстро приведи себя в порядок. Что за бестолковая девчонка.
Иду в туалет и смотрюсь в зеркало. Оказывается, когда я снимала берет, мои нагеленные волосы встали дыбарем.
Sacru bleu! Чувствую себя полной идиоткой.
9.00
На ассамблее встала между Рози и Джас. На сцену выползает директриса мисс Симпсон по прозвищу Спичка (она огромная как кит). Я шепчу Джаске:
- Господи, у нее появился сто первый подбородок.
Спичка долго и нудно рассказывала, сколько счастья нас ждет в новом учебном году: про экзамены (ура), изучение языков и физики с герром Камьером (я тащусь), экскурсию в Озерный край (обалдеть) и т.д.
Каждый раз, когда Спичка объявляла очередную «порцию» счастья, мы с Рози бойко хлопали в ладоши, пока Ястребиный Глаз злобно не сверкнула взглядом в нашу сторону.
Большая перемена
11.00
Мы тусой отправились на теннисный корт поболтать. Из своей конуры вышел школьный сторож Элвис Этвуд (отвратный, хмурый тип) и как заорет:
