— Да, я следователь милиции. И я должен арестовать тебя. По обвинению в убийстве собственного отца! — жестко отчеканил Артем.
Ася обессиленно провела рукой по лбу. Глаза большие, рот приоткрылся, лицо стало белым как мел. Зато икота прошла.
— Ты в своем уме? — потрясенно выдавила она.
— Это лекарство такое. Против икоты, — улыбнулся лейтенант.
— Действительно, прошло, — вымученно улыбнулась девушка.
— Такое вот у меня лекарство, из белены.
— Может, все-таки объяснишь, что происходит?
— Все просто. Брэнсон служит в полиции, а я в милиции. Он обратился ко мне за содействием, и теперь мы работаем вместе…
— Но так не бывает… Так не должно быть, — в мажорном каком-то разочаровании мотнула головой Ася.
— Тогда как, по-твоему, я оказался здесь?
— А где Брэнсон?
— Здесь, недалеко, в моей машине. Парень очень устал, пока с Лизой разобрался… Есть Лиза, да не та…
— Да, он мне говорил, когда звонил, — в раздумье, растягивая слова, сказала девушка. — Но я его, если честно, не совсем поняла. Какая может быть другая Лиза?
— Вот и я бы хотел с тобой об этом поговорить.
— Поверить не могу, что ты служишь в милиции.
— Не знаю, смогу ли я развеять этим твои сомнения… — Артем протянул Асе раскрытое служебное удостоверение. — Печати вроде подлинные, подписи тоже…
— Гончар Артем Игнатьевич. Отдел особых расследований, следователь…
— Теперь веришь?
— Ну да… Я бы хотела поговорить с Брэнсоном.
— У него масса вопросов к тебе. Так же, как и у меня…
— Пусть спрашивает, а я буду отвечать.
— Ты выучила английский?
— Нет… А он очень плохо говорит по-русски… А общаться через переводчика — не очень удобно… Если хочешь, мы поговорим с тобой. Но сначала я должна его увидеть.
Появление Аси смутило Рэймонда. Парень замялся, застеснялся, будто красна девица. Было видно, что девушка ему нравится не только как добровольный помощник в расследовании убийства.
Детективу пришлось объяснить ей, что Артем действительно содействует ему в розыске Лизы. На ломаном русском, с помощью жестов, он все же со своей задачей справился.
— Теперь ты готова отвечать на вопросы? — спросил Артем.
— Поздно уже, — задумалась Ася. — Домой надо.
— Не забывай, это дело об убийстве твоего отца.
— Только поэтому я готова ответить на твои вопросы, — принужденно улыбнулась девушка. — А так я очень устала…
— Ночная Москва создана для отдыха.
— Меня такой отдых не вдохновляет. Но если просто в кафе посидеть…
Артем знал, в какое кафе вести девушку. Мягкая, растворенная в пространстве музыка, бархатный полумрак бодрый покой и беспечный уют. Он предложил Асе горячее блюдо, но девушка отказалась. Дескать, старается не ужинать: бережет фигуру. Но кофе и мороженое приняла с благодарностью. Равно как и Брэнсон.
