Почему такой простой вопрос вызывает в ней раздражение? Может, дело в том, что она ожидала насмешек по поводу сцены у бассейна, свидетелем которой он стал. Том ведь предостерегал ее в отношении брата. Так почему же он ничего не говорит о том, что видел? Может, не хочет давать повода для ссоры?
— В это время никто никогда не звонит, — коротко ответила Николь, наливая себе воду в стакан.
— Но могли бы и позвонить, а никто бы не подошел, — сказал Том, тоже взял бутылку и, не дав ей времени на ответ, тут же добавил: — Ты, Николь, здесь как раз для этого, для общения с людьми по телефону!
— Но вопросы продажи не имеют ко мне никакого отношения. Я не менеджер по маркетингу, и мы оба знаем, кто должен заниматься этими проблемами! — выпалила Николь.
Она допила воду и поставила стакан на стол.
— Ты хочешь продвижения по службе, правда?
— Да, но…
— Никаких «но»! Нужно пройти все ступеньки, а это значит — делать так, как тебе говорят.
— Слушаюсь, сэр! — сказала она язвительно и даже хотела отдать ему честь. Иногда она сама себе удивлялась. Когда он был рядом, она теряла над собой контроль и, самое ужасное, поделать с этим ничего не могла.
Том крепче сжал в руке стакан.
— Что-нибудь случилось?
— Несправедливое отношение к сотрудникам, — ответила она прямо. — Кажется, у менеджера по маркетингу есть льготы, которых лишены другие сотрудники.
— Под «другими» подразумевается твоя персона. Я прав?
Николь оглядела комнату, как будто искала кого-то.
— Здесь больше никого не видно, — с сарказмом заметила она.
По его побелевшим пальцам и пульсирующей жилке на шее Николь поняла, что взбесила своего босса.
— Тебе не откажешь в умении проталкивать себя, Николь.
— Я себя не проталкиваю. Надеюсь лишь на справедливое к себе отношение. Уверена: если повнимательнее прочитать законодательство по труду, то можно найти статью, по которой я имею право на свободное время.
— У тебя каждый день есть время для отдыха…
— Да, для отдыха. Он мне просто необходим после такой напряженной работы, но не об этом речь. Я прошу разрешить взять машину для того, чтобы съездить за покупками!
— Сара в твоем полном распоряжении…
— А ты в полном распоряжении у Мэгги, — сорвалось у Николь. Что она несет! Было бы лучше, если бы попридержала язык! Но Николь никак не могла примириться с подобной несправедливостью — с его ежедневными поездками вместе с Мэгги за пределы виллы.
— Ревность поднимает свою уродливую голову, да?
Его насмешливый, самонадеянный тон привел ее в ярость.
