Теперь Марко оказался в отчаянном положении. Он сделал сальто, затем еще, будто все еще рассчитывал спастись. Гаррисон наклонился в сторону, и Мак оказался перед карликом и его пистолетом. Роджер перехватил взгляд маленького создания и бросился вниз, схватив его за ноги. Тот пытался вывернуться, но упал, Роджер слышал выстрел, но боли не почувствовал. Еще один полицейский из Ярда бросился к Марко, в то время как Грант держал в руках напуганную девушку; в зал выбежал Энрико Челли.
В баре полицейский надевал наручники на человека, разбившего стекло, чтобы отвлечь внимание и предоставить карлику его шанс.
Переводчик, маленький лысенький человек, переводил Роджеру ответы девушки, которая сидела в комнатке позади сцены для ансамбля в клубе «Хот спот». Никого, кроме сотрудников, которых допрашивали Мак и другие следователи, здесь не было. Бенни Даймонд, казалось, был так потрясен, что не произнес ни слова.
— Кто такой Марко? — спросил Роджер. — Он ваш брат?
— Нет.
— Ваш родственник?
— Нет.
— Почему вы находились с ним как его сестра?
— Это было условием моего приезда в Англию и моего выступления.
— Кто предоставил вам эту возможность?
— Марко.
— Кто-нибудь еще помогал вам?
— Да.
— Кто?
— Синьор Парелли, — сказала певица тихим испуганным голосом.
— Он тоже знал Марко?
— Это он определял условия поездки.
— Спасибо, Телиса. А почему вы хотели приехать сюда?
— Я должна… Я обещала.
— Принцу?
Она кивнула головой и закрыла глаза.
— Ну хорошо, — сказал Роджер. — Хорошо, что вы сделали это. Зачем вы выбежали сейчас к Марко?
В больших темных сверкающих глазах девушки стояли слезы и таился страх. Ее губы дрожали, руки, зажатые между коленями, побелели от напряжения.
— Я наблюдала за ним. Я увидела… увидела пистолет в его руке, и внезапно… внезапно до меня дошло, что он собирается сделать.
— Вы видели Марко до того, как он пришел сюда?
— Нет, он уехал из нашей квартиры вчера.
— Вы знаете, где он находился?
— Нет, — сказала она. Казалось, она молила Роджера поверить ей. — Он не был со мной. Я жила с Энрико и его матерью.
— Вы знаете, где мог остановиться Марко, после того как уехал от вас?
— Нет.
— Ну хорошо, Телиса. Если все это правда, вам не о чем беспокоиться, — сказал Роджер.
Он смотрел на нее, недоумевая, каким образом заставили ее принести такую жертву — отдать себя и даже собственную жизнь этому Асиру?
Как бы она себя чувствовала, если бы знала, что тот, кого она спасла, — не принц, а его двойник, которого убрали из клуба, как только события начали перехлестывать через край?
