Вот, пожалуйста, дождался, уже собственные сотрудники насмехаются надо мной! — промчалось в голове Джейсона.
Впрочем, особого значения он этой мысли не придал, потому что был уверен в обратном. Никто из медперсонала не стал бы насмехаться над ним, а уж добрячка Лиз и подавно. Тем более открыто.
Ладно, позже выясню, что она имела в виду, решил Джейсон, поднимаясь по лестнице.
В коридоре второго этажа ему повстречалась спешившая куда-то Мэри Банч, помощник бухгалтера.
— Здравствуйте, доктор Скумбинг! — весело произнесла она. — От всей души поздравляю вас.
С этими словами Мэри скрылась за дверью комнаты технической поддержки. Джейсон же остался стоять, тупо глядя на привинченную к двери табличку.
— Какого дьявола... — наконец медленно процедил он. — Что это еще за...
— О, доктор Скумбинг! — раздалось рядом. — Мои поздравления. Искренне рад за вас!
Обернувшись, он увидел долговязого Джерри Маккея, инженера, который следил в клинике за исправностью медицинского оборудования. Приветственно взмахнув рукой, тот двинулся дальше по своим делам.
Что за чушь все они несут?! — с раздражением подумал Джейсон, затем окликнул инженера:
— Эй, Джерри! Чему вы так радуетесь?
Тот на ходу обернулся.
— Не переживайте, док! Поначалу оно странновато, но потом привыкаешь, по себе знаю. — Произнеся эти, еще более загадочные фразы и, очевидно, считая беседу законченной, он зашагал в прежнем направлении.
Джейсон потер пальцами лоб.
— Бред какой-то...
Однако на этом странности не кончились. Когда Джейсон проходил мимо кабинета ультразвуковой диагностики, из двери вышел пожилой пациент, которого провожала старшая медсестра Джуди Райтс, одна из наиболее давних сотрудниц клиники «Нью-вижн».
— Всего хорошего, мистер Норби, — говорила она. — Результаты обследования я передам завтра вашему лечащему врачу. — В этот миг ее взгляд упал на Джейсона, что повлекло за собой ряд восклицаний следующего характера: — Доброе утро, доктор Скумбинг! Какая новость! Какая... — Забыв о пациенте, Джуди бросилась к Джейсону, взяла его руку и принялась трясти. — Мы все в восторге, доктор Скумбинг! И... я поздравляю вас! От всей души... от всей души...
— Джуди! — в свою очередь воскликнул Джейсон. — Что это с вами со всеми?
Однако та не успела ответить, потому что в разговор вклинился еще один собеседник.
— Позвольте и мне присоединиться к поздравлениям, доктор, — так сказать, от лица тех, кому вы возвращаете зрение, — церемонно произнес пациент, которого Джуди назвала мистером Норби. — У вас благородная профессия, поэтому вы, как никто, заслуживаете счастья.
