Сердцеед | страница 17
Эллиот не обратил внимания на ее слова.
— Я уверен, что О'Хари просто хочет принять вас по высшему разряду.
«Или дать мне понять, что я нахожусь в подчиненном положении», — подумала она.
Ирландец явно старался безраздельно властвовать над людьми, которых он считал своими слугами. Даже Эллиот, по-видимому, входил в их число.
— Главное все-таки в том, что я еще и несколько смущена, — сказала Виктория. — Нельзя чувствовать себя уверенно, если не знаешь, чего от тебя хотят.
— Не понимаю вас.
— Зачем ему нужен секретарь? Я даже не проинформирована о том, чем мне предстоит заниматься.
Эллиот кивнул, понимая причины предубеждения Виктории к полученному заданию. Однако он не сомневался в правильности решения: ведь его принял сам О'Хари.
— Как я вам на днях говорил, О'Хари предстоит небольшая хирургическая операция на колене. Поскольку на время выздоровления он должен будет оставаться дома, а он не хотел бы прерывать работу, ему нужен помощник, которому он мог бы доверять.
— Но еще вы говорили, что в замке живет несколько его родственников, — напомнила ему Виктория. — Разве кто-нибудь из них…
Лицо адвоката помрачнело, и это заставило Викторию остановиться, не докончив фразы.
— Тут все дело в доверии, Виктория, — подчеркнул он. — Вот почему я посылаю именно вас. А теперь прошу меня извинить: мне надо подготовиться к судебному заседанию.
«Да, болтуном его не назовешь», — охарактеризовала Виктория одетого в форменную одежду молчаливого шофера. Она полулежала на заднем сиденье лимузина, и перед ее глазами мелькал виргинский ландшафт. За двадцать минут, которые она провела в роли изнеженной пассажирки, ей удалось узнать лишь то, что водителя зовут Чен, что он — поклонник группы «Майамские дельфины» и что у него черный пояс по каратэ.
«Неужели я выгляжу опасной?» — подумала она, размышляя о том, почему Чен с такой готовностью сообщил ей о своей квалификации в боевом искусстве.
— А вы работаете у мистера О'Хари уже давно? — спросила она, желая вовлечь шофера в беседу.
— Нет, — коротко ответил молодой человек, ведя машину по проселочной дороге. И ни слова больше.
— Вам нравится ваш босс? — не унималась Виктория.
Чен неопределенно наклонил голову. Виктория не поняла, что это означало: то ли он не расслышал вопроса, то ли не знал, что отвечать.
— Не хочу показаться любопытной, — заметила она, — но поскольку я собираюсь работать у него, я подумала, что, может быть, вы…
— Из-за урагана вести машину очень трудно, — вдруг сказал Чен.