Он опять стал проверять бифштексы.
— Эти почти готовы. Какие вы любите?
— Мне розовый!
Это слово вызвало в памяти различные вещи, о которых лейтенант Крис Финч предпочел бы не думать: губы, краснеющие щеки, соски грудей. Черт с ними, Финч, выбрось эту женщину из головы! Она недосягаема! Ты понял это?
— А у вас есть вино? — спросила она.
Крис посмотрел на Лилиану в недоумении.
— Оно подошло бы к бифштексу, — пояснила она. — Я люблю сухое красное вино с бифштексом.
Крис фыркнул.
— У меня есть пиво.
— Светлое?
Он откровенно рассмеялся:
— Черт, Синеглазка, а вам не нужно ли еще колы?
Ее милая рожица отражала разочарование, но она все же не стала капризничать, просто добавила:
— Я не привыкла пить пиво, но светлые сорта кажутся на вкус неплохими.
— Потерпите, вам не придется долго находиться в моем обществе, — пробормотал Крис.
— А где вы жили раньше? Ведь не здесь же! — поинтересовалась Лилиана.
— На задворках Квебека.
— Именно там у вас появилась эта татуировка?
Крис поднял руку и посмотрел на нее, словно татуировка только что появилась там.
— Да.
— Можно мне взглянуть на нее?
Он протянул к ней руку. Девушка поднялась со стола и подошла ближе. У него перехватило дыхание, когда она провела кончиками своих пальцев по очертаниям странного животного.
Потом она взглянула на него своими синими сапфирами, поймав его, словно оленя в свет автомобильных фар.
— Означает ли это изображение что-нибудь особенное?
— Это связано с обрядом вступления в члены банды, в которой я бегал еще ребенком. — Он погладил предплечье, отчего кожа внезапно покрылась мурашками, и при этом отодвинул ее руку.
— Вы были членом уличной банды? — От удивления глаза ее стали круглыми.
— Да.
— Что? Я имею в виду… каким образом…
— Бифштексы готовы, — сказал Крис. — Садитесь, и я принесу вам ужин.
Крис понимал, что ей интересно его прошлое, но она только так и могла относиться к нему — как высшее существо к человеку из низов общества — с любопытством и недоверием. Он пришел к заключению, что не стоит с ней откровенничать, рассказывая о своем детстве.
На протяжении всего ужина ему удалось думать о вещах, которые отвлекали его от мыслей о девушке, сидящей напротив него за столом. Она ела так, словно умирала от голода, и вовсе не походила на разборчивую богачку. Эта леди очистила тарелку с таким удовольствием, что он был приятно удивлен.
— Это восхитительно! — заявила Лилиана, когда закончила есть.
Она не предложила помыть тарелки, правда, Крис и не предполагал, что такое возможно. Дочери банкира не приходится ведь получать наряды по кухне. Он собирался позаботиться о посуде сам. Но, черт возьми, он устал! И к тому же ведь он все готовил! Поэтому решился.
