— Урфин, а я верно понял, что Фламенко и Коло-Коро сейчас закрыты для туристов?
— Да, — ответил тот, — у нас тут тренинг полиции, а туристы в зоне стрельб, это not-true.
— Логично, — согласился Фоске.
— …Но, — добавил Урфин, — ваша научно-исследовательская экологическая экспедиция согласована с президентом Хубо Лерадо и с майором Дюком Лесли.
Глиссер притормозил и выехал носом на узкий белый песчаный пляж, над которым тихо колыхались кроны наклонно растущих пальм. Высадка. Фоске хотел подхватить свою дорожную сумку (по настоянию Маргариты, он взял в «экспедицию» все свои вещи), но один из полисменов успел быстрее.
— Я отнесу ваш багаж в тюрьму, — сообщил он.
— Куда, блин?! — воскликнул эколог.
— Ты балда, — уточнил второй полисмен, — не в тюрьму, а в каземат.
— Сам ты балда! Я хотел сказать: в форт.
— Холо! Пико! — зарычал капитан Урфин, — вы оба одна большая жопа!
— А что, шеф? — в один голос возмутились они.
— Полиглоты, — буркнул он и повернулся к Фоске, — Проблемы диалекта. Имеется в виду кемпинг. Ребята забросят туда вашу сумку, чтобы нам не прерываться по разговору.
— Рита! — раздался радостный визг, и из густых зарослей кустарника выскочила молодая атлетически сложенная негритянка в полицейской униформе. На бегу забросив за плечо штурмовой карабин на ремне, она обнялась с Маргаритой Кларион.
— Юл, это Саманта, — пояснила Маргарита, — она старшая дочка дяди Йаго.
— Ну, — сказал Урфин, вы там посекретничайте, а мы с Юлом тоже посекретничаем.
— О чем? — поинтересовался Фоске.
— Об экологии, — с улыбкой ответил офицер и жестом пригласил эколога пройтись.
…
Они отошли на полсотни метров и уселись на очень кстати оказавшиеся здесь пустые пластиковые ящики в тени одной из пальм — еще сравнительно маленькой, и поэтому идеально подходящей на роль пляжного зонтика. Урфин закурил сигару и сообщил.
— Я открою вам маленькую тайну. Моя должность называется: «шеф экономической разведки». Это не совсем официальная должность. Просто, так вышло по факту. Моя задача — экономика будущей войны, и об этом я хотел посоветоваться с вами.
— Мм… — Фоске тоже закурил, — я вообще-то занимаюсь социальной экологией, плюс, немного адвокатурой. Не факт, что мои советы по экономике будут качественными.
— Пока что у вас хорошо получается, — возразил капитан, — Вы организовали отличный контракт Йаго Кортесу. Дешевые радио-коммуникаторы для ваших друзей в южной приатлантической Африке, в Намиб-Овамбо. И это качественное инфо-прикрытие для сенатора Нге Динко, который сегодня прилетел на Агренду. Комплексный подход, а?
