Переломный момент настал в конце первого года обучения. К тому времени девушке исполнилось восемнадцать, но она всё ещё была недоступна для него. Он дал обещание защищать её – даже от самого себя. Эмили как раз перебрасывала его через себя, а он схватил её под коленку, одновременно опрокидывая на землю. В попытке уберечь Эмили от жёсткого удара при падении, Кейн извернулся, и она приземлилась прямо на него. Тогда девушка не попыталась сбежать или начать борьбу с ним, как не раз делала до этого.
Их глаза встретились, и между ними снова установилась некая связь. Потом её рот прижался к его губам, в нерешительном и влажном поцелуе. Кейн никогда не забудет того ощущения. Её губы как будто ласкали его рот, а руки, тем временем, гладили мускулистую грудь. Кейн перекатился, прижав её спиной к полу, беря контроль над поцелуем, углубляя его, делая более страстным и диким. Не отрываясь ото рта Эмили, Кейн руками пробрался под её обтягивающую маечку, погладил грудь, пальцами сжал соски. Девушка застонала, и он почувствовал ее возбуждение всем своим существом. Он лежал между её ног, твёрдый, как скала и готовый ворваться в неё в тот же миг, как только стянет с неё шорты.
Кейн опустил руки ниже, минуя живот и направляясь к её жаркому лону. Засунув ладонь в шорты, а затем и в трусики, Кейн провёл пальцами вдоль её влажной и горячей плоти. Как только рука коснулась средоточия её наслаждения, Эмили приподняла бедра, умоляя о большем, умоляя взять её. В то время как она стонала и извивалась под ним, поцелуй становился всё более жестким. Когда Кейн ввел в ее жаркую глубину палец, девушка вздрогнула от наслаждения, пронзившее всё тело.
Кейн мотнул головой, прогоняя прочь воспоминания. Он тогда не совсем хорошо справился с ситуацией. Осознание происходящего пришло к нему в последнюю минуту. Кейн смог остановиться прежде, чем случилось непоправимое, отправил девушку домой и с тех пор постоянно её избегал. После того случая Эмили умоляла Ламонта позволить ей уехать учиться в колледж.
Ни Ламонт, ни Кейн не хотели её отпускать, ведь на территории Стаи она гарантированно была в безопасности. Ламонт отказывал ей так долго, как только мог, и девушка четыре года училась в их общественном колледже.
Но когда Эмили исполнилось двадцать два, Ламонт наконец-то позволил ей поехать в ближайший университет. Волнение их никуда не пропало, поскольку девушка жила за пределами территории Стаи. Но они взяли с неё обещание, что в случае возможной опасности при первом же звонке Альфы она беспрекословно вернётся домой.
