— Отнеси меня, Ливи.
Оливия наклонилась и усадила Мэгги себе на колени.
— И куда мы пойдем?
— В туалет.
Повернувшись к Сью, Оливия проговорила:
— Прошу прощения, мы на минутку.
Тони и не заметил, что улыбается, глядя ей вслед, пока мать не тронула его за локоть и не проговорила.
— Она так естественна…
Он засмеялся.
— Именно об этом я говорил ей вчера вечером.
Сью занялась переодеванием Шона.
— Очень хорошо, что она вчера оказалась здесь, когда приехал Джон.
— Я бы справился и один.
— С тремя детьми?
— Как-нибудь выпутался бы. Справляться с Шоном оказалось легче всего. Он по-прежнему спит большую часть дня и ночи.
— Итак… Что здесь делает Оливия? — Мать вдруг вскинула на Тони строгие глаза.
— Женщины бывали в моем доме и раньше, — заметил он.
— Появлялись на час-другой. А Оливия, если мне не изменяет интуиция, совсем не такая.
Их отношения слишком сложны, чтобы объяснять их матери. Тем более он сам не до конца понимает их. И Тони решил, что материнское любопытство потерпит — по крайней мере, до тех пор, пока он сам не разберется в своих чувствах.
— Оливия погружена в бизнес больше, чем я сам. Она не планирует сидеть дома.
— И что же? Сегодня множество женщин работают и тянут семью. Да и ты не беспомощен. Думаю, между вами…
— Мама, ты слишком спешишь. Оливия ясно дала понять, что не хочет ни мужа, ни семьи. Это ее собственные слова. Она будет совершенно никчемной женой, так что не уговаривай меня.
Сью оглянулась на дверь и закашлялась. Оливия стояла на пороге, розовая от смущения.
Тони похолодел.
Надо подойти к ней, обнять и поклясться, что совсем не это он имел в виду! Но здесь была его мать, и… кто знает, может, то, что он сказал, и было правдой…
Оливия выдавила улыбку и уселась за стол.
— Боюсь, Тони прав, Сью. Я не создана для семьи. Максимум могу поиграть в дочки-матери — и то не слишком успешно. Так что все в порядке. Я — деловая женщина, и у меня нет никакой склонности к ведению домашнего хозяйства. — Она засмеялась, но Тони уже знал, чего стоит ее смех, смех сквозь слезы. — Я не создана для подобных вещей. А вот Тони создан — я убедилась в этом вчера вечером. Ему нужны собственные дети.
Сью как-то поспешно согласилась, а затем начала о чем-то болтать, но напряжение не исчезало. Оливия еще раз получила приглашение на обед в День Благодарения, но ничего не ответила. А когда дети покончили с едой и почистили зубы, Сью заторопилась.
Последовали прощальные объятия, и, когда дверь, наконец, закрылась, Тони повернулся к Оливии.
