Метаморфозы любви | страница 37



— Ты отвезешь меня в больницу? — прошептала она.

Райан с бешено колотящимся сердцем подхватил Келси на руки, осторожно спустился по лестнице и уложил женщину на диван, потом присел рядом.

— Как давно это началось? — спросил он.

— Два часа назад.

— Почему ты не позвала меня?

— Я не хотела тебя беспокоить. Думала, что ты уехал, — взгляд Келси был испуганным. — Райан, еще слишком рано для родов.

Он прекрасно это понимал. Мрачно посмотрев на нее, Райан схватил телефонную трубку:

— Я вызову машину «скорой помощи».

— Нет, — она коснулась его руки. — Я боюсь «скорой помощи». Отвези меня в больницу сам, прошу...

Однажды Райана уже просила сделать то же самое Аманда, но он не придал этому значения.

— Я разбужу Марию, — сказал он.

Келси кивнула, ее губы дрожали. У Райана сжалось сердце. Это он во всем виноват! Не следовало расстраивать беременную женщину. Он не должен был орать на нее, а потом, хуже того, целовать.

Взбежав по лестнице, Райан увидел Марию, которая вышла из комнаты, держа в руках мягкую игрушку.

— Папочка, что происходит? Откуда шум?

— Келси плохо себя чувствует, — он заговорил намеренно спокойно. — Мы отвезем ее в больницу, чтобы доктора осмотрели Келси.

— Она умрет, как и мамочка?

Райан едва не лишился чувств, услышав этот вопрос. К его горлу подступил ком.

— Нет, зайка, Келси не умрет, — он взмолился про себя, чтобы это оказалось правдой. — Ей просто нужно пройти осмотр у доктора. Ты ведь знаешь, обычное дело...

Его дочь и сейчас проявила себя очень сообразительной девочкой.

— Осмотр посреди ночи?

— Да! — рявкнул он. — А теперь иди оденься, нам нужно поторопиться.


Райан вел автомобиль на сумасшедшей скорости, лавируя в потоке машин и нарушая все правила движения. Мария, завернувшись в одеяло, сидела рядом с ним, необычно молчаливая. Келси находилась на заднем сиденье, время от времени ложась то на левый бок, то на правый, то снова садясь. Она не произнесла ни звука, и это только еще больше напугало Райана. Аманда ведь тоже молчала, когда у нее начались роды...

Казалось, что прошла вечность, когда они добрались до больницы. Стараясь не поддаваться панике, Райан помог Келси выбраться из машины и уложил на каталку. Бледная, вся в поту, она сжала его руку:

— Райан?

Ему очень хотелось обнять Келси и взять ее боль на себя, но разве это возможно?

— Тише, — сказал он, гладя ее по голове. — Все уже под контролем. Доктора позаботятся о тебе.

Келси заставила себя улыбнуться. И вот медсестра увезла ее на каталке прочь, а Райан и Мария остались одни.