О появлении в городке странного новичка владелец магазина узнал в тот же день из нескольких источников. Сначала зашёл знакомый грузчик, видевший, как с прибывшего корвета сходит молодой мужчина человеческой расы в небогатой одежде. Затем, ближе к вечеру, заявился явно взволнованный вонючка из портовой таможни. Старый гоблин отличался редким нюхом на неприятности и посчитал своим долгом предупредить партнёра о появлении кое-кого, на лигу смердящего тёмными подвалами и раскалёнными пыточными инструментами. Потом забежал Харгус, чтобы разменять большой империал, которым с ним прибывший за постой расплатился. Наконец, закрыв магазин и зайдя в таверну пропустить стаканчик в приятной компании, Аерис лично наблюдал странную сцену: притворяющийся пьяным капрал громогласно вербует нового рекрута, а тот в это время многозначительно переглядывается с сидящим напротив сержантом.
Проворочавшись полночи и перебрав в памяти все дела за последний год, Низгатор пришёл к выводу, что ничего особо противозаконного (не считая партии снежной пыли, ушедшей ну просто к оч-чень важным людям, следы которой практически сразу были тщательно зачищены) ему предъявить не смогут, после чего спокойно проспал до утра.
Первый
Куда идём мы с Пятачком?… По магазинам!.. Присвоить партнёру гордое имя Пятачок? Не переводя на местный?… А что врать, когда он попросит перевод? А ведь спросит! У него какая-то нездоровая страсть к моему миру. То ему про то расскажи, то про это… И про наше общее имя спросил… То самое, которое Повод к Войне. Потом долго хмыкал… Смешно ему было… Пусть скажет спасибо, что Парабеллумом не обозвал… или Пенисом Эякулятусом… Правда, боюсь, что в последнем случае, выслушав перевод, он бы точно нам на ногу что-нибудь тяжёлое уронил…
Опять меня понесло… Уже в который раз за день с хвостиком?… Вчерашняя истерика после пьянки — вообще позор джунглей. Даже перед партнёром неудобно. А тот — молодец: успокоил и не смеялся. И сегодня не вспоминает. Спокойный, как 'Аврора' после ремонта. Хрен буксиром с места сдвинешь… А может, та сволочь, которая меня дома сп… э-э-э… украла и сюда засунула, так и задумала, а? Я — в роли истерички из Смольного, а партнёр при мне модератором?… И опять меня несёт… Бли-и-ин!!! Да сколько же можно?!
Второй
С партнёром опять что-то творится. Сжался в комок, закрылся щитами и молчит. Только изредка наружу какие-то неприятные колебания пробиваются… Опять ему плохо… Что интересно, пока за чем-то наблюдает или что-то обдумывает, всё нормально. Как только работа заканчивается, тут же начинаются проблемы… А чего я хотел? Ему наш мир не просто чужой, а совсем чужой. Да ещё и тело не своё, и сосед в этом теле сидит… Тут не только… Как он говорит? Крыша едет?… Или уедет?… Гоблин с ним… Тут себя можно потерять, за Грань уйти… Н-да… В общем, надо его срочно тормошить и озадачивать, пока до беды не дошло…
