- Точно? - удивился Рик. - Насколько я помню, дом получила некая леди. Кэмбелл? Дайана Кэмбелл?
- Дайна, - поправил его Джеймс, стараясь отвечать ровным голосом, но Сьена видела, как он весь напрягся.
Ей было неприятно слушать их разговор. Она прекрасно знала, что ничем хорошим он не закончится.
- Так. Так значит, у тебя есть сын? - продолжал допрос Рик.
- Да. Кейн. Ему восемь лет.
- У меня двое мальчишек. Близнецы. А недавно родилась девчонка. Дети - это радость, правда?
- Могут быть, - тихо, почти шепотом сказал Джеймс.
- Тогда ты женат? - спросил Рик.
- Ну, нет. Больше - нет.
- В разводе?
- Рик! - невольно выкрикнула Сьена. Сдерживаться она больше не могла.
Рик поднял руки, словно бы защищаясь.
- Ладно, ладно. Прошу прощения, - сдался он; его громкий голос гулко пролетел по залу.
- Во всех дырках затычка, - прошипела Сьена.
- Как будто ты нет.
- Риккьоне! Хватит драматизировать, - сказала она, глядя в упор на брата. - Мы не итальянцы больше.
Он словно бы нарочно выводит меня из себя. Но неужели это надо делать на глазах постороннего человека? Неужели я никогда от этого не освобожусь?
Ведь Джеймс вполне уже мог понять, что она своего рода изгой в этой семье. Неужели еще не понял? А если понял, то почему до сих пор здесь, а не убежал сломя голову?
- Кажется, ты о чем-то хотел поговорить со мной? - Сьена повернулась к Джеймсу. Ей ужасно хотелось уйти отсюда, от всевидящего ока Рика.
Она увидела, что настроение Джеймса тут же изменилось. От его взгляда у нее пересохло во рту. Она облизнула губы, уже жалея, что задала этот вопрос.
- Вообще да. Я как раз шел пить кофе. Может, присоединишься? Заодно поговорим. Угощу тебя чашечкой кофе в знак благодарности за вчерашний день. Кстати, рана совершенно Кейна не беспокоит.
- Моя испорченная сестрица едва не изувечила вашего сына? - саркастично процедил Рик. - Ничего удивительного.
Сьена, не глядя на брата, проговорила:
- Спасибо, Джеймс. Кофе как раз то, что надо. Пожалуйста, убеди меня в том, что в этом городе хоть кто-то умеет делать настоящий каппучино.
И с этими словами, даже не оглянувшись на Рика, Сьена прошла мимо Джеймса Диллона, пытаясь игнорировать исходивший от него восхитительный древесный запах, и направилась к выходу.
- Берегись, приятель, - предупредил Рик. - Она все равно что ураган. Сметает все на своем пути.
Сьена едва сдержалась, чтобы не запустить в брата первым, что подвернется под руку. И Джеймс вполне угадал ее намерение. Из его груди вырвался смешок. Блеск в его глазах усилился. Блеск был многозначительным.
