— Здесь так много народа! — как ни в чем не бывало сказала она. — Знаешь, мне было бы легче, если бы твоя семья полюбила меня.
— Это не семья, а стая гиен, — ответил Рей.
— Звучит утешительно…
О чем-то сосредоточенно размышляя, Рей был похож в эту минуту на человека, обнаружившего противоречие в своих банковских счетах и теперь пытающегося найти ошибку.
— Увы! Я не могу похвастаться теплыми отношениями в семье, — пояснил он, переводя взгляд со Стефани на картину, перед которой они стояли. — Хотя и в твоей семье похожая ситуация.
Стефани, уставившаяся на полотно, вновь почувствовала на себе взгляд Рея.
— Я поддерживаю отношения с сестрой.
— Но ты была лишена этого в детстве…
— Да, — грустно призналась Стефани. Ей всегда было горько вспоминать те годы, но потерянного не вернуть.
— Для близнецов, вероятно, это особенно тяжело. Вы совершенно одинаковы, да?
— Я на четыре минуты старше, — поспешила заметить она, удивившись своему изменившемуся тону.
— Мне казалось, ты говорила, что твоя сестра старше. Как ее зовут? Сьюзен?
— Стефани. Ты, должно быть, ошибаешься. — Она потерла переносицу и спокойно посмотрела на Рея.
Он рассеянно улыбнулся в ответ, думая явно о чем-то своем.
— Твои родственники смогут присутствовать на свадьбе?
— В моей матери есть что-то от цыганки. Она любит кочевать. Иногда бывает трудно отыскать ее, но я постараюсь. Сейчас она где-то на островах в Средиземном море.
— А твоя сестра Стефани всегда неотступно следует за ней?
Стефани насторожилась.
— Она предана матери, — уклончиво ответила она.
— У знаменитостей всегда есть свита прихлебателей.
— Моя сестра — секретарь, — резко сказала Стефани. — Секретарь! Она занимается всеми финансовыми вопросами, а это не так-то просто. Мама ценит ее работу.
— Я вовсе не хотел никого обидеть! Твоей сестре повезло, что у нее есть такая защитница. Пошли им сообщение на их домашний адрес — наверняка кто-то сможет с ними связаться.
— О каком доме ты говоришь? У матери есть дом в Лозанне, но она бывает там раз в год. Она путешествует, навещает друзей, никогда не сидит на одном месте подолгу.
— У нее много работ. Она плодовита, — заметил Рей. — Никогда бы не подумал, что при таком образе жизни можно так работать!
— Видишь ли, необходимо постоянное творческое возбуждение. По крайней мере, так говорит моя сестра, — объяснила Стефани. — Я не знаю мать настолько хорошо.
— Ты, должно быть, завидуешь сестре, что ей удалось повидать мир?
— Да, иногда. Ничего удивительного, — ответила Стефани, опустив голову.
