По дороге Эван помог Джейд снять дубленку. Они оказались в просторном, со вкусом отделанном зале. Стены и шторы на окнах пылали красками заката.
Милли проводила их к столику, накрытому на двоих, возле огромного камина, в котором ярко горели большие поленья, распространяя вокруг живительное тепло.
— Как здесь красиво, — сказала Джейд, опускаясь в удобное кресло.
— Спасибо, — расцвела улыбкой Милли. — Фрэнк — это мой муж — сам выбирал… ммм… гамму. Правда, красиво? Я в этом ничего не смыслю, но все, кто сюда приходят, говорят, что красиво.
— Это точно, — согласился Эван, улыбаясь хозяйке.
— Вот меню. Я пришлю Джилл принять заказ. Джилл — моя внучка, — объяснила Милли, — она зарабатывает себе на колледж. Сама-то я никогда не училась, вот и получилось ни то ни се…
— Спасибо, Милли, — перебил ее Эван, надеясь, что она поймет намек.
— Ухожу, ухожу, — ответила она, нисколько не обидевшись. — Приятного аппетита! — И заторопилась прочь.
— Уф! Я от нее обалдел, — сказал Эван, открывая меню.
Джейд рассмеялась.
— На меня она подействовала так же.
— Извини, что пришлось взять один номер, но ты же видишь, ей невозможно что-нибудь объяснить.
— Я понимаю, — сказала Джейд, досадуя на краску на щеках.
— Мы что-нибудь придумаем. А пока давай как следует поужинаем, — сказал Эван, возвращаясь к меню.
Негромкий смех привлек внимание Джейд, и она взглянула на пару, сидящую по другую сторону камина. Молодая женщина за соседним столиком была беременна, было видно, что ждать счастливого события ей осталось совсем недолго. Джейд с легкой завистью отметила, какой искренней радостью светилось лицо женщины, обращенное к мужчине напротив.
В этот момент подошла официантка, и Джейд попыталась сосредоточиться на меню. В отличие от своей говорливой бабушки Джилл обходилась минимумом слов. Приняв заказ, она застенчиво улыбнулась и ушла на кухню.
Уютный полумрак, потрескивание дров в камине, неяркое пламя свечей на столиках — все располагало к разговору. И опять их беседа, касавшаяся в основном Мэтью, потекла легко и свободно.
Во время ужина взгляд Джейд не раз останавливался на паре за соседним столиком, отмечая легкие прикосновения и нежные улыбки, которыми они обменивались.
Чувство горечи внезапно охватило ее, и в который уже раз она пожалела, что нельзя повернуть время вспять… вернуться в те дни, когда ничто не могло бросить тень на их отношения с Эваном. Но ей это только казалось. Эван не был счастлив. Иначе бы он не разорвал их помолвку. А уж если быть совсем честной, и она не была счастлива…
