Миссис и мистер Тернер в сопровождении своего адвоката шумно покинули кабинет судьи, даже не взглянув на Мэтью и не попрощавшись с ним. Эван опустил мальчика на пол и пожал руку судье. Чтобы снова не столкнуться с Тернерами, пришлось немного задержаться.
— Спасибо за все, Келли, — сказал Эван, когда они наконец вышли на улицу. Уже начинало темнеть, кое-где зажглись фонари.
— Не за что, — ответила Келли, — вы сами все сделали, ты и Джейд, вы просто молодцы!.. Но счет я тебе все равно пришлю, — добавила она с лукавой улыбкой. — Я должна бежать. Куда вас подбросить?
— Спасибо, Келли, мы сейчас поищем ресторан, нам надо перекусить, — ответил Эван.
— Тогда до свидания. — Келли поцеловала Эвана и Мэтью и повернулась к Джейд: — Я рада познакомиться с вами, Джейд. Эвану здорово повезло! Чао! — И она торопливо зашагала по улице.
— Думаю, нам надо отпраздновать это событие. Куда ты хочешь пойти, Мэтью? — Эван не скрывал своей радости.
— Туда, где есть бо-ольшущие гамбургеры и чипсы.
— Отличная мысль! А ты что скажешь, Джейд?
— Согласна. Но разве нам не нужно назад, в аэропорт? — спросила Джейд, помня, что у них заказаны билеты на обратный рейс в Медфорд.
— У нас полно времени, — спокойно ответил Эван. — Если мне не изменяет память, где-то здесь недалеко есть уютное местечко, где подают бо-ольшущие гамбургеры. Как, Мэтью?
— О'кей! — с воодушевлением согласился тот.
— Давайте пройдемся, — предложил Эван. — Такой хороший вечер, и нам не надо прокладывать снежную тропу, — добавил он с ухмылкой.
Ресторанчик оказался всего в нескольких кварталах. Когда они подошли ближе, Джейд с изумлением увидела, что из крыши здания торчит половина розового «кадиллака».
— Ух ты! Смотрите! Там же машина на крыше! — в восторге завопил Мэтью.
Эван, глядя на его сияющее личико, улыбнулся и кивнул:
— Здорово, да?
Стоянка перед рестораном была забита машинами, изнутри неслись звуки рока шестидесятых годов. В зале было весело и шумно, среди посетителей — в основном семьи с маленькими детьми и подростки.
Официантка провела их к столику в углу, возле старинного музыкального автомата. Мэтью не мог отвести от диковинной машины глаз и завороженно наблюдал, как какой-то парень сунул в прорезь монетку и нажал кнопку.
— Мэтью, хочешь тоже опустить несколько монет в этот ящик и выбрать музыку, какая тебе понравится? — спросил Эван у мальчика после того, как официантка приняла у них заказ.
— О'кей! — охотно согласился тот и соскользнул со стула. — А какие мелодии выбрать? — спросил он, пока Эван искал подходящие для автомата монеты.
