Şinitzel Шнитцель
Piliç ızgara Куриный гриль
Izgara köfte Котлеты
Ciğer tava Жареная печень
PilavlarПлов
Pirinç pilavı Рисовый плов
Makarna Макароны
TatlılarСладости/десерт
Puding Пудинг
Yoğurt Йогурт
Meyva Фрукты
İçkilerСпиртныенапитки
Bira Пиво
Şarap Вино
Beyaz şarap Белое вино
Kırmızı şarap Красное вино
Votka Водка
Rom Ром
Konyak Коньяк
Likör Ликёр
MeşrubatvediğeriçkilerПрохладительныеидругиенапитки
Maden suyu sodası Минеральная вода
Meyve suyu Фруктовый сок
Domates suyu Томатный сок
Ayran Айран
Kahve Кофе
Çay Чай
Sütlü Kahve Кофе с молоком
Sütlü çay Чай с молоком
Limonata Лимонад
Kola Кола
Neskafe Растворимый кофе
Упражнения
1) Пожалуйста, ответьте на вопросы.
— Moskova'dan ne zaman geldin?
— Moskova'dan dün geldim.
— İstanbul'a daha önce geldin mi?
— İstanbul'u daha önce gezdin mi?
— İstanbul'a ne zaman geldin?
— Moskova'yı gördün mü?
— Rusya'nın başkenti neresi?
— Türkiye'nin başkenti neresi?
— Türkçeyi nerede öğrendin?
— Restorandan yer ayırttın mı? (ты заказал место)
2) Пожалуйста, ответьте на вопросы.
— Ne yemek istersiniz?
— Salata ister misiniz?
— Ne içersiniz?
— Tatlı ister misiniz?
— Meyve ister misiniz?
— Kebap seviyor musunuz? (любите ли)
— Sebze yemeklerini seviyor musunuz?
Урок 17. Состояние Погоды
Антон: Yarın İstanbul'u gezelim mi?
Завтра погуляем по Стамбулу?
Арзу: Yarın hava yağışlı olacak.
Завтра погода будет дождливая.
Антон: Nereden biliyorsun?
Откуда ты знаешь?
Арзу: Televizyondan öğrendim.
Я узнала об этом по телевизору.
Антон: Doğru, bugün hava biraz serinledi.
Правильно, сегодня погода немного прохладная (serin — прохладный; serinlemek — становиться прохладнее).
Арзу: Soğuk hava dalgası geliyor.
Приближается холодный циклон (hava dalgası — воздуха волна; dalga — волна).
Антон: Havalar bir ısınıyor, bir soğuyor.
Воздух то теплеет, то становится холоднее.
Арзу: Evet, iklim çok değişti.
Да, климат сильно поменялся.
17АДождливая погода
Антон: Bugün ne yapacaksın?
Что ты будешь делать сегодня?
Ольга: Az sonra üniversiteye gideceğim.
Скоро я пойду в университет (az sonra — немного спустя; sonra — после).
Антон: Bugün hava yağışlı. Şemsiyeni al.
Сегодня погода дождливая. Возьми свой зонтик (şemsiye).
