Корова! — подумала Джесси и демонстративно взяла Питера за руку, показывая толстухе, кому принадлежит этот умопомрачительный мужчина.
— Я не пью пиво, — повторила Джесси, когда официантка наконец-то отошла от их столика и, покачивая своими объемными бедрами, поплыла в сторону кухни.
Питер развалился на стуле. Сразу было видно, что подобные места ему не в диковинку, он чувствовал себя в этом ужасном, на взгляд Джесси, кафе как рыба в воде. Джесси же сидела на самом краешке стула, боясь положить на не слишком чистый — официанта лишь махнула по нему тряпкой — стол руки.
Питер криво усмехнулся.
— Я, конечно, понимаю, принцессам не подобает хлестать пиво в подобных заведениях. Но поверь мне, милая, вряд ли тебе здесь могут предложить французское шампанское или вино тридцатилетней выдержки. Хотя вместо пива могу заказать для тебя виски. Желаете, принцесса?
— Не называй меня принцессой! — взорвалась Джесси. — Что за дурацкое слово?!
— Успокойся, дорогая, — примирительно проговорил Питер и погладил ее по плечу. — Расслабься и получай удовольствие. Это настоящая Америка, и тебе пора с ней познакомиться.
От его прикосновения Джесси и вправду расслабилась. Она поудобнее устроилась на стуле и осмотрелась.
Сидящие за столиками мужчины потеряли к ним интерес и вернулись к своим пенным напиткам. Звучала музыка, тихая и приятная.
Зал кафе был как бы разделен барной стойкой на две половины. Справа, как Джесси уже заметила, стояли столики, а левую часть зала занимал огромный бильярдный стол. Около него топтались два юнца, по очереди длинными киями толкающие белые шары. Они были полностью увлечены игрой и не обращали никакого внимания на окружающих.
Все казалось спокойным, благопристойным и, если бы не разъедающий глаза табачный дым, вполне уютным.
Толстая официантка принесла две кружки пива и сообщила Питеру с кокетливой улыбкой, что куриные ножки скоро будут готовы. На Джесси она даже не взглянула.
Питер с наслаждением отпил из кружки и лукаво посмотрел на Джесси. Она вскинула голову, обхватила кружку двумя руками, подняла ее и отпила несколько глотков. Обжигающе холодная жидкость пролилась вовнутрь. Джесси несколько мгновений прислушивалась к своим ощущениям. Оказалось, что в пиве нет ничего страшного. Приятный, очень холодный, чуть с горчинкой напиток. Она чуть передохнула и вновь приложила кружку к губам.
— Ну как? — спросил Питер.
— Отлично, — кивнула Джесси.
Настоящая Америка ей понравилась. Вскоре официантка принесла две большие тарелки с куриными ножками. От блюда исходил умопомрачительный запах, и только сейчас Джесси поняла, как она голодна. В этом не было ничего удивительного. За весь день она выпила только чашку кофе дома с утра да еще чаю у Мадлен. Как же давно это было! Джесси казалось, что прошла целая вечность, а оказывается, всего лишь день.
