– Где же мне еще быть? – Скай почувствовала, как по ее щекам потекли слезы. Ей было невыносимо видеть отца в таком состоянии. Опустившись на колени, она прижалась к нему и покрыла поцелуями его щеку, заросшую короткой щетиной. – Мы нашли тебя. И сейчас заберем домой. Все в порядке? – папа. Все будет в порядке.
– Пойду принесу еще воды, – сказал Кифф, направляясь к вертолету. Его лицо было белым от ярости. Он знал теперь, что произошло. Знал, кто пришел к Джеку, чтобы вылить на него всю свою желчь, и собирался действовать.
Но время для отмщения никогда еще не было таким неудачным.
Наконец они вернулись в Джинджару, но Джека не так легко было уложить в постель.
– Это приказ, Джек, – твердо сказал Кифф, давно привыкший к тому, что все его слушаются. – Не вставай с постели. Я вызвал Джо Макферсона, чтобы он осмотрел тебя. Так, на всякий случай. Возможно, тебе придется полежать пару дней.
– Послушайся Киффа, папа, – успокаивающе сказала Скай.
– Только, может, я не твой папа, – пробормотал Джек убитым голосом.
Скай вскинула глаза на Киффа, потом снова перевела взгляд на отца.
– Что ты говоришь? – спросила она дрожащим голосом.
– Ты знаешь, дорогая.
– Я ничего такого не знаю, – храбро солгала Скай.
– Но хочешь узнать?
– Расскажи нам, что ты в действительности знаешь, Джек. – Кифф говорил спокойно, но настойчиво.
– Почти ничего, – признался Джек с вымученной улыбкой. – Я никогда не задавал вопросов. Я обожал Кэти, она любила меня, самого обыкновенного парня. И говорила, что я самый хороший и добрый человек в мире.
Его голос дрогнул.
– Конечно, она очень любила тебя! – с жаром воскликнула Скай, беря отца за руку. – И ты действительно хороший и добрый человек. Кто тебе рассказал, папа, о разговоре Киффа с Маргарет?
Она была убеждена, что это дело рук Рейчел.
– Нет, не Рейчел. – Кифф словно прочитал ее мысли. Сейчас не время расспрашивать Джека.
Скай видела, что он подает ей знак, но решила не обращать внимания. Она должна докопаться до истины.
– Скотт?
Кифф осторожно спросил:
– Ты подтвердишь это, Джек?
Джек печально опустился на подушки.
– Оставим это на время, ладно, Кифф? – попросил он. – Я не очень хорошо себя чувствую.
– Конечно. – Кифф решительно встал. – Да это и не имеет значения, Джек. Я знаю, что это был мой брат. – Его красивое лицо окаменело. – Отдыхай спокойно, Джек. Я позабочусь обо всем. Скоро придет Макферсон, чтобы осмотреть тебя. А когда ты почувствуешь себя лучше, мы организуем тебе короткий отпуск. За работу не волнуйся. Она от тебя никуда не уйдет.
