— Ответить? Вы… Ты — о чём?
— Я же тебе сказал — не слушай их, — опять заговорил Лёнчик. — Короче, дело у меня к тебе, Игореха. Ты ведь английский хорошо знаешь?
— Ну, вроде знаю. А что?
— Да ничего. Тут, понимаешь, какая история… Завтра человек один в Москву прилетает. Из Штатов. Дела у него здесь, бизнес и прочее… В общем, не суть. А с ним — дочка его, девчонка ещё совсем. Лет ей примерно как тебе, только чуть постарше… Они поселятся в гостинице, а мы с тобой — в соседнем номере. Поживем недельку, посмотрим за ними, что они да как… Но главное, тебе надо с ней познакомиться, ты типа сын великого композитора и прочее, в общем, я тебе потом расскажу… Ну, как, поможешь по старой дружбе?
— Знаешь, Лёнчик…
— А ты подожди, не торопись отвечать. Тебе же вон Костя правильный совет дал — ты сперва подумай, прикинь… Выгорит — получишь сто тысяч евро. Наличными. Сразу. Я тебе обещаю…
— Так ты за этим приехал?
— Ну почему же за этим, — смутился Гордей. — Вообще-то, ещё и повидаться хотелось…
— Ты мне только одно скажи, Лёнь, — вздохнул Игорь. — Куда ты тридцать миллионов дел? Неужели тебе этого мало?
В салоне ненадолго наступила тишина. Прошла секунда, вторая…
Первым не выдержал и захохотал Резо. За ним — Костя.
Лёнчик не смеялся и лишь с грустной улыбкой отвернулся к окну.
«Ягуар», наконец, вырвался из очередной «пробки» и, свернув с «объездной», помчался в сторону Варшавского шоссе.
* * *
Игорь натянул на голову плед и через минуту погрузился в сон.
— Нейро-коммуникатор «Вирго»: очки солнцезащитные, микросенсорное и голосовое управление, биосовместимый дисплей, — офицер переглянулся с напарником и вновь обратился к Игорю. — Снимите их, пожалуйста.
Краткий путеводитель для «новых хиппи» и нелегалов «Флорида — страна цветов», скаченный вчера с «Юниверс-VII», похоже, не обманул. «Сочетание чистого, как у ребенка, взгляда с полным отсутствием эмоций на суровом и внимательном лице — есть главная отличительная черта полицейских англо-саксонского происхождения, которые до сих пор ещё встречаются в южных штатах или на объектах с особым режимом охраны».
— Так точно, сэр, — улыбнулся Игорь, снимая очки. — Лично я не особо верю, что биолинза может как-то навредить зрению. Зато эта модель поддерживает формат «Thy-Pin» и сама «присасывается» к любому коммерческому спутнику…
Было так удивительно слушать себя, говорящего по-английски — хотя и с сильным акцентом, но довольно бойко — после шести лет пребывания там, где даже по-русски пообщаться зачастую было очень большой проблемой.
