Пансионат | страница 58
Но если там и были хозяева, то точно не одни.
Говорили сразу несколько голосов, которые постепенно мне удалось идентифицировать, но не сразу.
— …продолжит спать до утра, гарантирую, как профессионал.
— Слушай, профессионал, а кто вообще притащил сюда этого типа? Он же явно не наш!
— Может, все-таки, наш? И придурком только прикидывается? Маскируется?
— Перед своими маскируется? — говорил Нифонт Мелетьевич, я узнал его голос. — Нет, я проверял, точно не наш. Полный лох.
— Кто он вообще такой? Откуда тут взялся?
— Понятия не имею. Может, случайно попал?
— Это как это — случайно? Весь заезд нами был выкуплен. Случайно сюда не попадают.
— Знаю, что не попадают, а вот он взял и попал! И пароль не назвал!
— Может, скажет еще?
— Хватит! — прервал дискуссию грубый мужской голос. — Если б мог, давно бы назвал. Нет, не скажет: он — явный дилетант. Значит нас девять, шесть не приехало, кворум имеется, можно принимать решения. Дел хватит надолго.
— А с ним как быть?
— Черт его знает, — сказал молодой женский голос. — Может… а? Нет человека — нет проблемы?
Я стоял тихо, будто экспонат музея восковых фигур, боясь даже дышать.
— Ты что, совсем рехнулась? Это не профессионально. Разве что потом, после…
— Да шучу я, шучу. Предложения имеются?
— Имеются. Заводим с ним дружбу, каждый по очереди. Вечерами приглашаем на рюмочку или стаканчик, а туда подсыпаем хорошего снотворного. Как сегодня. Он засыпает, а мы проводим свои встречи. Ну, как?
— Просто, как все дурацкое. Таблетки имеюся?
— Да ну вас, — резко заговорил молодой женский голос, в котором я, наконец, опознал Лидию. — «Колеса» им подавай! За мной давеча на отходах от скорости Пикачу>[7] гнался, прыгал и ревел гроулом>[8]. Моё в ахуе! Я с ним даже договориться пыталась, причем по-английски. Меня почему-то озарило, что покемон>[9] лучше разумеет на языке Черчилля и Рода Стюарта>[10]. Занятно оно, наверное, со стороны смотрелось: сидит девушка, глядит в угол и силится уговорить галюн>[11] сдрыснуть>[12]. А после мы с ним на работу отправились в дорогую контору. Как же мне было ссыкотно, когда оно лыбилось из-за плеча моего шефа! Писец! Не применяйте колеса, короче. Мы и так тронутые на всю голову.
— Ничего не понял, — сказал хорошо поставленный баритон. — Так у тебя есть таблетки или нет?
— Нет, я ж сюда не на работу приехала.
— У меня тоже нет. У кого есть?
— У меня. Но — мало, рассчитывал только на себя одного. Есть одна пачка для личных нужд. Иногда изводит бессонница, и во время отдыха порой позволяю себе.