.
Противопоставление производства для прибыли
производству для потребления тесно связано с
обычным противопоставлением производительности
и прибыльности, или подходом к экономике с
"народнохозяйственной" и
"частнохозяйственной" точек зрения. В
капиталистической системе экономическую
деятельность называют прибыльной, если она
приносит избыток доходов над расходами. В
гипотетическом социалистическом обществе
экономическую деятельность называют
производительной, когда результат превышает
издержки. Во многих случаях производительность и
прибыльность не совпадают. Порой прибыльные
экономические действия непроизводительны, а
порой наоборот. Для тех, кто наивно
предрасположен к социализму, что свойственно
большинству экономистов, этого факта достаточно
для осуждения капиталистического общественного
порядка. Чтобы ни делало социалистическое
общество, это кажется им бесспорно благим и
разумным; все, что может случиться в
капиталистическом обществе, кажется им
неполадками, на которые нельзя закрыть глаза. Но
анализ случаев, когда производительность и
прибыльность расходятся, показывает, что это
суждение насквозь субъективно и что покров
научности на всем этом -- простая видимость [124*].
Для большинства случаев, когда принято
предполагать противоположность между
прибыльностью и производительностью, такой
противоположности на деле не существует. Это
относится, например, к спекулятивной прибыли.
Спекуляция при капитализме выполняет функцию,
которая должна выполняться в любой
экономической системе, как бы она ни была
организована: она обеспечивает уравновешивание
спроса и предложения во времени и пространстве.
Источником спекулятивной прибыли служит
возрастание ценности, не зависящей от какой-либо
определенной формы экономической организации.
Если спекулянт продукт, поступивший на рынок в
относительно больших количествах, приобретает
задешево и продает его дороже, когда спрос снова
увеличивается, это означает не только обогащение
нашего дельца, но и -- с народнохозяйственной
точки зрения -- возрастание ценности. Мы не
отрицаем, что при социализме общество, а не
индивидуум, будет получать эту сильно
презираемую и осуждаемую прибыль. Но мы сейчас
интересуемся не этим. Нас занимает в данном
случае то, что предполагаемый контраст между
прибыльностью и производительностью в данном
случае не существует. Спекуляция оказывает
экономические услуги, которых нельзя устранить
ни из какой экономической системы. Если это
сделать, как настаивают некоторые социалисты,
тогда какой-либо организации придется взять на
себя эти функции: само общество должно начать
спекулировать. Без спекуляции экономическая
деятельность не может выйти за пределы
сиюминутности.
