Мюррей Лассаль взлетел по парадной лестнице, перескакивая через две ступеньки, и ворвался в спальню мэра. Его честь лежал лицом в подушку, пижамные штаны были приспущены, так что белел голый зад, а рядом стоял врач со шприцем наготове. Зад был приятной формы, практически безволосый, и Лассаль подумал: если бы мэров выбирали по красоте их задниц, его честь правил бы вечно. Доктор сделал выпад, мэр издал краткий вскрик, перевернулся на спину и натянул пижамные штаны.
– Сэм, вставайте и одевайтесь. Мы едем, – произнес Лассаль.
– Да вы с ума сошли! – простонал мэр.
– Не может быть и речи, – вмешался врач. – Это просто смешно.
– Вас забыли спросить, – парировал Лассаль. – Политические решения здесь принимаю я.
– Его честь – мой пациент, и я не позволю ему встать с постели.
– Что ж, тогда я найду доктора, который позволит. Вы уволены. Сэм, как фамилия того черномазого интерна в больнице Флауэр? Которому вы помогли поступить в медицинский колледж?
– Этот человек очень болен, – сказал доктор. – Сама его жизнь может быть под угрозой.
– Разве я не сказал вам – исчезните? – Лассаль свирепо глянул на доктора. – Сэм, я вспомнил фамилию этого интерна – Ревиллион. Сейчас я ему позвоню.
– Нет, он мне здесь ни к черту не нужен. Хватит с меня докторов.
– А ему не обязательно приезжать. Он и по телефону поставит правильный диагноз.
– Мюррей, я правда погано себя чувствую, – остановил его мэр. – В чем дело?
– В чем дело? Жизнь семнадцати горожан в опасности, а мэр не хочет появиться на месте преступления?
– Что изменится, если я приеду? Да меня просто освистают, вот и все.
Врач торопливо обошел вокруг кровати и взял мэра за запястье.
– Отпустите руку, – приказал Лассаль, – я же сказал, вы уволены. Теперь тут работает доктор Ревиллион.
– Да он еще даже не доктор, – слабо сказал мэр. – На четвертом курсе учится, по-моему.
– Слушайте, Сэм, все, что от вас требуется, это приехать туда, сказать бандитам несколько слов в мегафон, и все. Можете возвращаться в постель.
– Можно подумать, они меня послушаются!
– Не послушаются, но сделать это надо. Пусть избиратели видят, что вы защищаете жизнь горожан.
– Изибратели-то, между прочим, здоровы, – укоризненно сказал мэр.
