— Да, Бен.
— А что он сделал? Банк ограбил? — поинтересовался его сосед.
— Ты невероятно догадлив — возьми с полки пирожок.
Мужики рассмеялись, Лайза тоже через силу усмехнулась. Нда, слухи в Джаспер-Галче распространяются мгновенно. Разнося пиво и соленое печенье, она была вынуждена обсуждать с клиентами собственное прошлое.
— Так это правда, что ты убежала из дома в пятнадцать лет?
— За несколько недель до дня рождения.
— И даже как-то жила в пустом складе?
— Ага.
— Не лучшее место для девчонки. А как же ты питалась?
— Кое-как.
— В больших городах полно подонков. С сутенерами сталкивалась?
— Обошлось без этого.
На каждый вопрос все труднее было отвечать, и все тяжелее становился поднос с напитками. Дорали прибежала в начале двенадцатого, распространяя резкий запах духов. На ней была блузка с глубоким вырезом, губы она подвела ярко-красной помадой. Лайза страшно обрадовалась приветливому лицу.
— Эй, Лайза! А насчет наркоманов как? Встречала? — крикнул Карл Хансон.
Дорали прищурилась и уперлась руками в пышные бока.
— Вы, мальчики, слишком много смотрите телевизор. Что за дурацкие вопросы? Ведите себя приличней!
В сразу наступившей тишине сначала было слышно только шарканье ног, а потом раздались невнятные извинения. И разговор перешел на обычные темы: загон скота, цены на говядину и нехватку женщин в городке.
Не переставая болтать, Дорали помчалась за стойку бара, и Лайза не успела опомниться, как уже сидела на высоком стуле, а перед ней стояла рюмка текилы, тарелка с кусочком лимона и солонка.
— Давай, давай, голубушка. Тебе нужно выпить чего-нибудь крепкого.
После длительного раздумья Лайза вздохнула и отодвинула рюмку.
— Боюсь, Дорали, что это мне не поможет.
— А кто говорит? Но от рюмочки текилы у тебя хоть цвет лица восстановится.
Лайза с благодарностью смотрела на хозяйку «Крейзи Хорс».
— Значит, ты слышала о бойкоте.
Дорали фыркнула.
— Встреться я с ней один на один, сказала бы ей пару ласковых, этой Изабель Прюит, но со мной она связываться не любит. Взъелась на тебя, думает, тут заступиться некому. Ох, и дождется эта старая калоша!
Впервые за несколько часов Лайза улыбнулась.
— Как твое свидание с Бумером?
Дорали зарделась и поправила прическу.
— Лучше некуда. Знаешь, солнышко, у тебя такой измученный вид, что, пожалуй, я скажу кому-нибудь из ребят, чтобы отвезли тебя домой.
Устало улыбнувшись, Лайза встала.
— Спасибо, Дорали. Я лучше прогуляюсь. Завтра поговорим, ладно?
Кто-то попросил у Дорали еще бутылку, а Лайза потихоньку вышла и поплелась домой.
