Ласковая ночь | страница 46



— У тебя же в пудренице есть зеркальце, — пробубнил он, понимая, что его слова все равно пролетят мимо ее ушей.

— Так гораздо удобнее, — пояснила Барбра, убирая помаду в сумочку. — Мы едем к моему бывшему зятю. Вот адрес, я все равно его не запомнила.

Она протянула удивленному Норману бумажку. Тот повертел ее в руках и снова уставился на Барбру.

— К Роду? Эдвард говорил, что он в городе, и Джесси уже виделась с ним. У нее проблемы?

— Пока нет, и я хочу, чтобы их не было и в дальнейшем. — Барбра сердито посмотрела на своего седовласого приятеля. — Мы едем или так и будем стоять посреди дороги?

— Едем, — отозвался Норман и завел мотор. — О чем ты хочешь поговорить с этим типом?

— Пока не знаю, все зависит от обстоятельств, — честно ответила Барбра. — Мне не нравится его появление. И я не хочу, чтобы моя дочь снова страдала.

Норман хмыкнул, но промолчал. Если уж Барбра что-то вбила себе в голову, то эту идею не вытравить из нее никакими силами.

Железная женщина. Хотя и строит из себя сущего ангелочка.

Они въехали на улицу, где жил Род, как раз в тот момент, когда тот выходил из своего автомобиля. Завидев его, Барбра захлопала Норману по плечу.

— Останови машину! Разве ты не видишь, что это он?

Норман нажал на тормоз так резко, что завизжали тормоза. Род обернулся на звук и удивленно расширил глаза, когда увидел Барбру.

— Жизненный опыт подсказывает мне, что наша встреча не является совпадением, Барбра.

Барбра приветливо ему улыбнулась.

— И вы, несомненно, правы, Род. Я ехала к вам.

— В последнее время ко мне в гости зачастили женщины. Не знаю, к добру ли это?

Барбра не обратила внимания на его загадочную фразу. Она махнула рукой Норману, с которым Род даже не счел нужным поздороваться, и зашагала следом за своим бывшим зятем.

— Простите, я без звонка, — произнесла она. — Мне нужно успеть к ужину. Так что…

— Так что я могу сделать утешительный вывод, что вы ненадолго, — закончил за нее Род.

— И вы этому рады? — уточнила Барбра, входя в лифт.

— Не буду кривить душой — рад.

— Могли бы и соврать, чтобы сделать приятное старушке, — сказала Барбра, потупив взгляд.

Брови Рода поползли вверх.

— Старушке? О, миссис Маклеллан, не кокетничайте. Даже у меня язык не повернется назвать вас так!

— А вы стали заметно вежливее с нашей последней встречи, — заметила Барбра.

— Да и вы тоже, — парировал он. — Что приятно.

Они вышли на девятом этаже, и Род, открыв дверь ключом, распахнул ее перед Барброй.

— Милости прошу!